ABLE TO TAKE CARE - превод на Српском

• у стању да се брине
• se mogao brinuti
• sposoban da se brine
• mogla da brinem
• u stanju da se brine
• mogla da briniem
• u stanju da vodim računa

Примери коришћења Able to take care на Енглеском и њихови преводи на Српски

And my dad is worried he won't be able to take care of me.
I moj otac je zabrinut on nece biti u stanju da se brine o meni.

When I get this place back on it's feet I will be able to take care of you guys.
Kada sam se vratio na ovo mesto da je noge Ja ću biti u stanju da se brine o vama.

Thirdly, kids are not able to take care of themselves, stampede, and therefore have greater discomfort.
Треће, деца нису у стању да се брину о себи, отсмаркиватсиа и стога доживети непријатност.

her housemate Vi are totally responsible and able to take care of themselves.
njena sustanarka Vaj sasvim su odgovorne i sposobne da se brinu o sebi..

they're not quite able to take care of themselves.
nisu sasvim u stanju da se brinu o sebi..

Thirty years ago I wouldn't be able to take care of him but now I do.
Prije trideset godina nisam se bila u stanju brinuti za njega, ali sada znam.

does not feel able to take care of herself and the baby, for example.
има ниску самопоштовање и не осећа се у стању да се брине о себи и беби, на пример.

am not able to take care of all three wives, and I love my wife such that I don't want her to share me with anyone, so THAT'S why I said yes to Jennifer Lopez.”.
i ne bih se mogao brinuti o sve tri supruge, i zbog toga sam rekao da je moja supruga Jennifer Lopez!".

An independent and responsible man who is able to take care of himself, knows how to save
Samostalan i odgovoran muškarac koji je sposoban da se brine o sebi, koji zna da štedi

to develop tools that help these patients gain autonomy and, in some cases,"> be able to take care of themselves.
да добију аутономију и, у неким случајевима,"> бити у стању да се брину о себи..

his plans to see to it that the Afghans are ultimately able to take care of their own security needs so American forces can come home.
Avganistanci u krajnjoj instanci budu u stanju da se brinu o sopstvenoj bezbednosti kako bi američke snage mogle da se vrate kući.

I wasrt able to take care of you!
Nisam bila sposobna da se brinem o tebi!

I'm perfectly able to take care of myself.
Ja sam savršeno sposobna da se brinem o sebi.

She was not able to take care of them.
Nije mogao da se brine o njima.

They should be able to take care of themselves.
Oni bi trebali biti kadri da se brinu sami za sebe..

I want to be able to take care of him.
Želim biti u mogućnosti da se brine o njemu.

I hope you are able to take care of yourself.
Nadam se da ćeš biti sposoban da brineš o sebi.

They look like they're able to take care themselves.
Oni izgledaju kao da su sposobni da se sami brinu o sebi.

As many as you are able to take care of.
Koliko su u mogućnosti da se staraju o njima.

I hope they were able to take care of them.
Nadam se da ste uspeli nekako da ih zbrinete.