ABLE TO TAKE - превод на Српском

• у стању да узме
• способни да преузмете
• у могућности да преузме
• могли да узму
• могле да преузму
• u mogućnosti uzeti
• стању да преузму
• способни да узму
• успео да преузме
• у стању да узмем

Примери коришћења Able to take на Енглеском и њихови преводи на Српски

Being able to take a whole year's worth of dumps in one,
Biti u mogućnosti uzeti cijelu godinu vrijedi deponija u jednom,

This shows outwardly a sense of been able to take responsibility and to ensure that everything is alright.
Ово показује споља осећај био у стању да преузму одговорност и да обезбеди да је све у реду.

For example, the national courts will be able to take into account the geographic areas to which the seller is willing to dispatch the product.
На пример, судови држава чланица би могли да узму у обзир географска подручја на која је продавац вољан да добра испоручи.

In a world full of prejudice and cultural conditioning, it is very hard to find people that are able to take a moment to think about life objectively.
У свету пуном предрасуда и културног условљавања веома је тешко наћи људе који су способни да узму тренутак да размисле.

Chris was able to take a company that was losing money
Цхрис је успео да преузме компанију која је губила новац

cultural conditioning it is very hard to find people that are able to take a moment to think.
културног условљавања веома је тешко наћи људе који су способни да узму тренутак да размисле.

I also appreciate being able to take things that I enjoy in my everyday life
Такође ценим што сам у стању да узмем ствари које уживам у свакодневном животу.

Philip was himself able to take undisputed control of most continental territories of John of England, Otto's maternal uncle and ally.
Сам Филип је успео да преузме неопсорну контролу над већином територија Француске који су припадали енглеском краљу Јовану, Отоовом ујаку и савезнику.

You will be able to take responsibility for complex pattern design
Ви ћете бити у могућности да преузму одговорност за сложене дизајн образац

Will she be able to take control of her life despite the unfavorable circumstances and her own self-destructive tendencies?
Da li će biti sposobna da preuzme život u svoje ruke, uprkos stranputici kooj je krenula i samodestruktivnim tendencijama?

Weber was able to take many discarded supplies from the sites he worked on
Вебер је могао да узме многе одбачене материјале са места на којима ради

young shoots are able to take all the moisture from the soil during the day.
млади избојци су у стању да узму сву влагу из тла током дана.

Graduates of this program will be able to take their clinical expertise
Дипломци овог програма биће у могућности да преузму клиничку експертизу

they are also able to take on leadership roles when needed.
oni su sposobni da preuzmu liderske uloge kada je to potrebno.

When you work at height you want to be assured the rigging lines will be able to take the weights and forces inflicted upon them.
Када радите на висини желите бити сигурни да ће линије за мажење бити у стању да узму тежине и снаге које су нанете њима.

Then one of the planets developed a computer so powerful, it was able to take over the weaponry computers of the other two.
Tada je jedna od planeta razvila kompjuter toliko jak da je mogao da preuzme kontrolu nad naoružanjem ostale dve.

other times when you're unexpectedly motivated and able to take on anything.
више угрожене и у другим приликама ћеш изненада мотивисани и способни да преузму било који посао.

I've never heard of somebody being able to take pictures off your phone unless you sent them somewhere first.
Nikad nisam čuo za nekoga bude u mogućnosti da se slike off vaš telefon, osim ako ih poslali negdje na prvom mjestu.

Spend 25% Less Than You Make: Be willing and able to take 20% less in the short term,
Želite i budite u mogućnosti da uzimate 20% manje svoje zarade kratkoročno,

the Việt Minh were able to take control over many rural areas of the country.
Вијетмин је био у стању да преузме контролу над многим руралним крајевима земље.