TO TAKE PART - превод на Српском

• za učešće
• да учествују
• da uzmu učešće
• да узму учешће
• да узму учешћа
• за учествовање
• судјеловати
• da učestvuješ
• da ucestvuje
• da sudeluje

Примери коришћења To take part на Енглеском и њихови преводи на Српски

They can't compel them to take part.
Не можете их убедити да учествују.

We invite them to take part in our celebrations.
Тако што ћемо их позвати да учествују на нашој церемонији.

Frankly speaking, I really want to take part in Olympics.
Svakako želja da učestvujem na Olimpijadi.

He may wish to take part in that.
On verovatno želi da učestvuje u tome.

I like to take part in competitions.
Volim da učestvujem na konkursima.

Armenia offers Germany to take part in renovation of church in Syria.
Јерменија понудила Немачкој да учествује у обнови цркве у Сирији.

Woof is not going to take part in this Hell.
Džud neće da učestvuje u ovom postu.

We would like to invite you to take part in this historical event.
Позивамо Вас да учествујете у овом историјском догађају.

You've each been hand-chosen to take part in my very first criminal law legal clinic.
Pažljivo ste birani da učestvujete u mojoj pravnoj klinici.

But we've decided not to take part in it.
Ali smo odlučili da ne učestvujemo u njoj.

It is an honour to take part in this project.
Je čast da učestvujem u ovom projektu.

We also intend to take part in the operation in Afghanistan together with our partners.
Takođe nameravamo da učestvujemo u operaciji u Avganistanu zajedno sa našim partnerima.

In that manner we are inviting you to take part in our self-on-boarding process.
Tim povodom vas pozivamo da učestvujete u našoj promo akciji.

We invite you to take part in the international….
Позивамо вас да учествујете у хуманитарној….

I so need to take part in this!
I ja treba da učestvujem u tome!

Another option is to take part in an organized exercise program.
Друга могућност је да учествујете у организованом програму вежбања.

She accepts to take part in the experimentations.
Ona je pristala da učestvuje u ovom eksperimentu.

They will be invited to take part in another exercise.
One će biti pozvane da učestvuju u drugoj vežbi.

Invite children to take part in a family birthday tradition.
Ohrabirite decu da učestvuju u porodičnoj tradiciji.

I refuse to take part in this farce.".
Ne želim da učestvujem u ovoj farsi.“.