ЗАБОТИТЬСЯ in English translation

• take care
• care
• look
• worry
• cherish
• concerned
• taking care
• caring
• cares
• looking
• takes care
• taken care
• looked
• worrying
• cared
• looks
• concern

Examples of using Заботиться in Russian and their translations into English

Она будет заботиться о вас.
She will look after you.

Я обещаю, что буду любить тебя и заботиться о тебе.
I promise that I will love and cherish you.

Тебе пора начать заботиться о своей собственной семье.
You need to start caring about your own family.

Мне нравится заботиться о тебе.
I like taking care of you.

Я должен заботиться о семье.
I gotta worry about my own.

Я буду заботиться о вас.
I will look after you.

Они больше не будут заботиться о том, что говорят мужчины и женщины.
They will no longer care what men and women say.

Клянусь любить, заботиться и защищать.
Vow to love, cherish and protect.

Прекрати заботиться обо мне!
Stop caring about me!

Он заботиться только о ней.
He only cares about her.

Я ценю вас заботиться о нашем сыне.
I appreciate you taking care of our son.

Вы не будете заботиться о каждом прошлом другие.
You will not care about each others past.

Я всегда буду заботиться о тебе," она сказала мне.
I will always look after you," she said to me.

Теперь мне еще надо заботиться о вас троих?
And now I have to worry about you three?

Любить, уважать, и заботиться впредь?
To love, honor, and cherish henceforth?

Мне нравится заботиться о других.
I'm interested in caring about others.

Когда вы начнете заботиться о ней?
When are you going to start looking after her?

Поэтому если кто-то говорит что индустрия заботиться о людях- это не правда.
So when you say industry cares for people… that's not true.

Заботиться об этих детях будет вашей жизнью.
Taking care of these kids would be your life.

Сэр, вы будете заботиться обо мне и о малыше Альфи?
Sir, will you look after me and Baby Alfie?