ДА ВЕРУЈЕМ - превод на Енглеском

believe
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
trust
poverenje
verovati
veruj
vjerovati
povjerenje
vjeruj
verujte
veru
imagine
da zamisliš
zamisliti
da zamislim
da zamislimo
da zamisli
замишљају
da pretpostavim
se zamisliti
имагине
faith
poverenje
verovanje
fejt
veru
vjeru
vjera
verovao
религија
uverenja
believing
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje

Примери коришћења Да верујем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али сада, знам да могу да ти верујем.
But now, I know that I can trust you.
Почела сам да верујем у Бога.
I started believing in God.
Не могу да верујем да смо у палати.
I can't believe we're in the Palace.
Не могу да верујем да си доктор!
Can't imagine being a doctor!
Мислила сам да могу да вам верујем.
I thought I could trust you.
Мој муж ме је засрамао да верујем да сам сексуални зависник.
My husband shamed me into believing I was a sex addict.
Боже! Не могу да верујем да сте овде.
Oh, my God, I can't believe you're here.
Не могу да верујем да морамо да напустимо дом.
I can't imagine having to evacuate my home.
Знам да могу да ти верујем.
I know I can trust you.
Ја сам давно престао да верујем у то.
I stopped believing in international justice a long time ago.
Не могу да верујем да ју је убио, она је мртва.
I can't believe they shot her, she's dead.
али не могу да ти верујем.
but I can't trust you.
После овога, престао сам да им верујем.
After a while i stopped believing them.
Не могу да верујем сте републиканац.
I can't believe you're a Republican.
Јер си ти једина особа којој могу да верујем.
Because you are the only person I can trust.
У загради, да не верујем.
In the corner, not believing.
Не могу да верујем да сте републиканац.
I can't believe you're a Republican.
Она је једина бивша којој могу да верујем.
She's the only ex I can trust.
Тако ја никада нисам себи дозвољавао да верујем својим помислима.
I had never before considered NOT believing my own thoughts.
Не могу да верујем да га нема….
I can't believe that there aren't….
Резултате: 2411, Време: 0.0407

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески