ДА ИЗБЕГНЕМО - превод на Енглеском

• avoid
• escape

Примери коришћења Да избегнемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Како да избегнемо смртне замке образовања,
How to escape education's death valley?

Можемо ли да избегнемо такву судбину?
Can we escape this fate?

Како да избегнемо да будемо глупави?
How might you avoid being a fool?

Како да избегнемо сталне и бескрајне сукобе по питањима неутралности?
How can we avoid constant and endless warfare over neutrality issues?

Можемо ли да избегнемо такву судбину?
Can we avoid this fate?

Како да избегнемо да будемо глупави?
How can you avoid being foolish?

Негде где покушавамо да избегнемо такво изражавање господине Марфи.
Somewhere where we try to avoid that kind of language, Mr. Murphy.

А то свакако желимо да избегнемо, зар не?
We want to avoid it, right?

Како да избегнемо да будемо глупави?
How to stop being stupid?

Како да избегнемо да будемо глупави?
How do we stop being idiots?

Волела бих да то избегнемо.
We would want to avoid that.

Како да избегнемо да будемо глупави?
How can we avoid being fools?

Како да избегнемо да будемо глупави?
So how do you avoid being STUPID?

Како да избегнемо да будемо глупави?
How do you avoid looking stupid?

А то свакако желимо да избегнемо, зар не?
But we want to avoid it, don't we?

Како да избегнемо да будемо глупави?
How can you avoid being stupid?

Можемо ли да избегнемо такву судбину?
Could we escape from this kind of destiny?

То нам помаже да избегнемо озбиљне грешке.
It will also help us to avoid making serious mistakes.

Ако желимо да избегнемо.
If we want to avoid.

Зато је императив да га избегнемо.
So it's imperative to avoid it.