ДА ИЗВУЧЕМ - превод на Енглеском

• out
• get
• to pull off

Примери коришћења Да извучем на Српском и њихови преводи на Енглески

Једном сам покушао неколико сати да извучем или привучем тинејџера од слатке воде за стингле под таквом позадином.
Once I tried for several hours to pull or lure a freshwater stingray teenager from under such a background.

Могао сам да га извучем, али није ми дао да му помогнем пре него што помогнем теби.
I was able to get to him, but he wouldn't let me help him until I helped you.

Ок, онда ти треба и Васкез да извучем љубичаста и црвена жице у исто време.
Okay, then I need you and Vasquez to pull the purple and the red wire at exactly the same time.

одлучио сам да извучем извештаје о приходима од блогера у различитим нишама.
I decided to pull income reports from bloggers in different niches.

сам готов да извучем мач кад год ваша акција то буде.
am ready to draw the sword if ever your action makes it necessary.”.

га одвуку у затвор за одрасле, тако да је данас једина шанса да га извучем.
so today in the courthouse is my only chance to get him.

онда сам покушао да га извучем док сам поставио сигурносни појас.
then tried to push it out while I fitted the seat belt.

сам требао да извучем када Једва сам могао изаћи из кревета ујутро.“.
overwhelmed with what I was supposed to pull off, when I could barely get myself out of bed in the morning.

сам требао да извучем када Једва сам могао изаћи из кревета ујутро.“.
overwhelmed with what I was supposed to pull off when I could barely get myself out of bed in the morning.".

Недавно сам морао да извучем нешто новца из моје категорије намирница
Recently, I had to pull some money from my grocery category

због чега се осећам као да не могу да извучем" поремећаја исхране" картица.
which made me feel like I couldn't pull the“eating disorder” card.

Што се мене тиче, имао сам довољно времена да извучем поуке из онога што није ваљало у првој половини тог времена, када ја нисам био први човек у странци
As for me, I had enough time to draw lessons from what was wrong in the first part of that period when I was not number one in the party

Htela sam da izvučem svoje dete iz toga.
I have opted my children out of it.

Sada se trudim da izvučem nešto.
I am trying to sort something out.

Daj da vidim mogu li da izvučem neku magiju.
Let me see if I can pull some magic.

Upućujem mu najprezirniji pogled koji sam mogla da izvučem.
I gave him the most pained look I could manage.

Aktiviram Ćup Pohlepe, koja mi omogućava da izvučem dve karte.
I activate Pot of Greed which let's me draw two cards.

Upućujem mu najprezirniji pogled koji sam mogla da izvučem.
I gave him the harshest look I could manage.

To je jedini zaključak koji mogu da izvučem.
That's the only conclusion I can draw.

To je jedini zaključak koji mogu da izvučem.
That's the only conclusion that I can draw.