Примери коришћења Да кажеш на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немој да то кажеш својој мајци. Да се ниси усудио.
Не можеш да кажеш шшшш.
То је као да кажеш да си превише прљав да се окупа!
Ок, кад си планирао да нам кажеш, Харли?
Само ако ћеш да ми кажеш где су они.
Only if it will tell me where they are.Требало би да кажеш нешто.
You should say something.То је као да кажеш некоме да је носио црне ципеле.
That's like saying somebody was wearing black shoes.Кад си планирао да нам кажеш за новац, човјече? Који новац?
When were planning on telling us about the money, man?Хоћеш ли да ми кажеш шта се десило?
Wanna tell me what happened?Али мораш да кажеш нешто.
But you have to say something.Феел као да кажеш молитву?
Feel like saying a prayer?Знам, али јеси ли покушала то да му кажеш?
I know, but have you tried telling him that?Три ствари мораш да нам кажеш, сине.
Three things you gotta tell us, son.Не можеш да кажеш не.
You can't say no.Знаш ли то да кажеш" постоји апликација за то"?
You know the saying,“There is“an app for that?”?Пре пет година ти није било стало да кажеш истину.
Five years ago, you didn't care about telling the truth.Мораш да ми кажеш зашто.
You must tell me why.Шта можеш Ти да кажеш, заиста?
What can you say, really?То је исто као да кажеш да смо сви само вода.
That's like saying we're all just water.Зашто си отишла без да икоме кажеш?
Why did you just leave without telling anybody?
