Примери коришћења Да мигрирају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Касније, принуђени да мигрирају у Евроазију, они се мешају са племенима'' Финаца''
Later, they are forced to migrate to Eurasia where they mix with the tribes of the FinsОни су у стању да мигрирају од главе до главе са блиским контактом људи један са другим.
They are able to migrate from head Монголски притисак приморао је номадска турска племена да мигрирају на запад, у сада слабо заштићену византијску територију.
Mongol pressure pushed nomadic Turkish tribes to migrate westward, into the now poorly-defended Byzantine territory.отприлике 170 хиљада особа) да мигрирају у Џунгарију.
approximately 170 thousands individuals) to migrate to Dzungaria.што је довело многе да мигрирају у Сједињене Државе.
dreadful famine in Ireland, forcing many to migrate to the United States of America.Налази студије су значајни јер показују да се одјећа појавила неких 70. 000 година прије него што су људи почели да мигрирају северно од Африке у хладније климе.
The findings of the study are significant because they show that clothes appeared some 70,000 years before humans started to migrate north from Africa into cooler climates.који ће дати времена публику да мигрирају на нове параметара пријемника.
which will give the audience time to migrate to the new parameters of the receivers.гледања на туторијала посвећених Убунту одлучио сам да мигрирају на њега уз очување и Виндовс.
viewing the tutorials dedicated професионалце из различитих средина који желе да мигрирају у графичком дизајну простора.
professionals from distinct backgrounds who want to migrate to Graphic Design.Како да конвертујете у Оутлоок ПСТ емл, Како да мигрирају у Оутлоок.
how to migrate to Outlook.Комонвелт имиграционим актом из 1962. године промењен је закон те су само главни чланови британског Комонвелта били у могућности да мигрирају.
The 1962 Commonwealth Immigrants Act changed the law so that only certain British Commonwealth members were able to migrate.ће СитеГроунд помоћи новим корисницима да мигрирају на своје сервере бесплатно.
while SiteGround will help new users migrate to its servers for free.Индијска банка резерви у Индији наложила је свим банкама у Индији да мигрирају у НЕФТ до средине децембра 2005. године.
In India, Reserve Bank of India ordered all banks of India to migrate креатори садржаја би требало да мигрирају на другу платформу која омогућава адсенсе.
content creators should migrate to another platform that allows adsense.Процес ће омогућити мигрантима да легално мигрирају у Европу, уколико су на списку који је одобрен од стране агенције УН
The process would allow refugees and migrants to immigrate legally Процес ће омогућити мигрантима да легално мигрирају у Европу, уколико су на списку који је одобрен од стране агенције УН
The process would allow migrants to immigrate legally Процес ће омогућити мигрантима да легално мигрирају у Европу, уколико су на списку који је одобрен од стране агенције УН и уколико су регистровани код званичника Нигера и Чада.
The process allows migrants to immigrate legally in Europe if their names are on an eligibility list provided by the U.N. refugee agency and registered with authorities in Niger and Chad.Људи могу бити примамљени да мигрирају због обећања посла,
People may be enticed to migrate with the promise of work,Процес ће омогућити мигрантима да легално мигрирају у Европу, уколико су на списку који је одобрен од стране агенције УН
The new process would allow refugees to immigrate legally чак и ако се одлуче да мигрирају свој сајт из Јоомла на ВордПресс
stick with it, even if they decide to migrate their site from Joomla 
