Примери коришћења Да одлазе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уместо да одлазе са тачним бројем производа који су у то вријеме направили( који би и данас наставили да расте на више од 5. 700),
Rather than go with the exact number of products they made at the time(which would continue to grow to nearly 6,000 today),Уместо да одлазе у град, Амазон уместо тога, градови који се жале да се рекламирају на тецх бехемотх.
Rather than going to a city themselves, Amazon instead had cities clamoring to advertise themselves to the tech behemoth.Родитељи више не морају да одлазе на разне шалтере приликом уписа деце у предшколске установе,
Parents no longer have to go to various counters when enrolling their children in preschool institutions,би Срби могли не само да одлазе, већ да се враћају у Србију, поручио је председник" и истакао да нам је Бугарска ближа него икада.
the Serbs can not only leave but also come back to Serbia,” said Vucic adding that Bulgaria has never been closer.Неки почињу да одлазе у време рамазана, али после завршетка поста нестају до следеће године.
Some start going during Ramadan, but after the fast they disappear until the next year.могу да одлазе на краткотрајне размене у европске земље.
can go to short-term exchanges in European countries.стану скоро не треба да одлазе.
I don't even have to leave my apartment.Многи старији људи преферирају да живе у својим домовима, уместо да одлазе у старији објекат.
As many old people choose to continue to live in their homes instead of going to senior centers.сада дозвољава да наставе слободно и да одлазе некажњени!
are nowhere permitted to carry on freely and go unpunished!уместо да одлазе у старији објекат.
rather than going to a senior facility.које садрже доста азотних оксида за које мислимо да одлазе у кожу.
have a lot of these nitric oxides that we think go to the skin.Ученици који су завршили Недељну школу нису стекли навику да недељом одлазе на Литургију.
Students graduating from Sunday school had not acquired the habit of going to church on Sundays.у њихову кућу почињу да одлазе деца.
children start going to their house.навике да одлазе у кревет с нечистим лицем.
the habit of going to bed with an unclean face.охрабривао мужеве да одлазе на пијацу и кући припремају ручак како би искусили одговорност за коју су већином биле задужене жене.
encouraged husbands to go саветовала је путнике да не одлазе у северну нити централну Америку„ осим ако је врло хитно“.
advised travellers not to go вољом за власт, почињу да одлазе.
will се људи повезују, да одлазе и да се враћају, уместо да будемо затворени.
Последица тога је да се неке породице које су почеле да дозвољавају девојкама да одлазе у школу са својом браћом сада предомишљају.
As a result, some families that had begun се враћа кући када су Немци почели да одлазе.
slowly began returning home when the Germans began to leave.
