ДА ОДРЕДИ - превод на Енглеском

• determine
• set
• specify
• designate
• to appoint
• define
• decide
• pinpoint
• to assign
• determining
• determined

Примери коришћења Да одреди на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо у стању да одреди тачно који је дан седми?
Can we really tell which day the seventh day is?

Исак Њутн је такође покушао да одреди датумАпоцалипсе( 05/ 05/ 2019).
Isaac Newton also tried to determine the dateApocalypse.

Остаје само да одреди место.
There is nothing left to designate the place.

Моћ да одреди, како би се.
Power to determine, in order to..

Вредност са номиналном притиску( који може да одреди максималну дозвољену притисак у МПа).
Value with nominal pressure(as may be specified the maximum allowable pressure in MPa).

Анализира тржишта фактора да одреди своју пословну вредност и валидност.
Analyze market factors to determine their business worth and validity.

Метод лечења треба да одреди квалификовани и искусни флеболог.
The method of treatment should be determined by a qualified and experienced phlebologist.

Услед тога, он не може да одреди да ли смо шифровали m0 или m1.
And as a result he can't tell whether we encrypted M0 or M1.

Помогне детету да одреди сврху рада;
Help the child to determine the purpose of labor;

Главни задатак нивоа је да одреди одступање од вертикалне или хоризонталне.
The main task of the level is to determine the deviation from the vertical or horizontal.

Икспроп није успео да одреди ИБ процеса прозора.
Xprop failed to determine process ID of the window.

Сврха ВБЦ анализе је да одреди број леукоцита у крви.
The purpose of the WBC analysis is to determine the number of leukocytes in the blood.

Лекар може да одреди даље тестове са сумњом на хипопротеинемију или анемију.
The doctor may order further tests with suspected hypoproteinemia or anemia.

Крв да одреди своје реолошке особине;
Blood to determine its rheological properties;

Ствар је сиријског народа да одреди ко ће га водити.
It is up to the Syrians to decide who will rule them.

По овим осећањима свако лако може да одреди и да разликује топлину….
Everyone can easily identify and distinguish spiritual warmth by this particular feeling.

У употреби требало да одреди према интензитет сагоријевања инжењерство.
In use should be determined according to the intensity of combustion engineering.

Смарт Апп да одреди области чишћења
Smart App to specify cleaning areas

Ове информације треба да одреди произвођач у одговарајућим упутствима.
This information should be specified by the manufacturer in the relevant instructions.

Потребна су средства која раздвајају крв, коју лекар мора да одреди.
These are separate blood tests the doctor needs to order.