ДА ОКУПИ - превод на Енглеском

• to bring together
• to assemble
• gather
• rally
• together

Примери коришћења Да окупи на Српском и њихови преводи на Енглески

Глина је успела да окупи групе људи који су веровали у националну заштитну тарифу
Clay was able to bring together groups of people who believed in a national protective tariff

успела је да окупи око 200 жена које су марширале за мир у Белфасту.
was able to assemble 200 women to march for peace in Belfast.

Петар Верховенски је успео да окупи квинтет међу нама попут оног који је већ основао у Москви
Pyotr Verhovensky had succeeded in getting together a“quintet” amongst us like the one he had already formed in Moscow

На ВПЕП, сматрамо да је важно да окупи породице и корисне ресурсе да обезбеди сваком од деце Вирџинија имају најбољу могућу почетак.
At VPEP, we believe it is important to bring together families and helpful resources to ensure each of Virginia's children have the best possible beginning.

Једино она може да окупи људе да савладамо… варваре
The only one who can rally the people to defeat,

требаће јој 45 дана да окупи 200. 000 војника.”.
it will take her forty-five days to assemble 200,000 men.".

жена се захтева да окупи све своје моралне и физичке снаге.
the woman is required to bring together all their moral and physical strength.

успела је да окупи око 200 жена које су марширале за мир у Белфасту.
were able to assemble some 200 women to march for peace in Belfast.

Ова изузетна организација има за циљ да окупи свјетске политичке,
This extraordinary organization aims to bring together world political,

Даистар Главни циљ је да окупи људе широм света кроз ширење речи јеванђеља.
Daystar The main goal is to bring together people around the world through the spread of the word of the gospel.

Циљ конференције је да окупи стручњаке, истраживаче
The aim of the conference is to bring together scholars, researchers

Пројекат има за циљ да окупи стручњаке не само из Русије,
The project aims to bring together specialists not only from Russia

Ова нова стаза има за циљ да окупи две области финансија
This new track aims to bring together the two fields of finance

колеџ настоји да окупи жене различитих народа,
the College strives to bring together women of different nations,

непрофитна корпорација покушава да окупи различите гласове свих људи у Доминиканској порекла у Сједињеним Државама.
non-profit corporation seeking to bring together the Different Voice of all people of Dominican origin in the United States.

Тако да мислим да је то једна од идеја Цхарлес, да окупи све људе на паукове мреже.
So I think it was one of Charles ideas, to bring together all people to a spider web.

непрофитна корпорација покушава да окупи различите гласове свих људи у Доминиканској порекла у Сједињеним Државама.
non-profit corporation seeking to bring together the different voices of all people of Dominican origin in the United States.

Одлучили сте да окупи велику и пријатељско дружење код куће,
You have decided to gather a large and friendly company at home,

Христос жели да окупи у једној заједници све оне који га воле
Christ wants to gather into one communion all those who love

а настављају да окупи набори на оку,
and continue to gather the folds on the eye,