ДА ПОБЕГНУ - превод на Енглеском

• escape
• to run away
• flee
• to get away
• escaping
• outrun

Примери коришћења Да побегну на Српском и њихови преводи на Енглески

Осумњичене су успеле да побегну.
The suspects were able to run away.

Напуљ је идеална за оне који желе да побегну од хладноће.
Naples is ideal for those who want to get away from the cold.

Не допуштајући својим сновима да побегну.
But does not prevent my dreams from escaping.

Заробљеници нису ни покушавали да побегну.
The prisoners did not try to run away.

Не смемо да их пустимо да побегну.
We must not let them escape.

ИД пуца по људима који покушају да побегну.
To spite those trying to get away.

Остали нису имали шансе да побегну.
The boys didn't have a chance of escaping.

Одлучили су да побегну.
Have decided to run away.

Неки од њих могу само да побегну.
Only a few can escape.

Остали нису имали шансе да побегну.
The victims did not have a chance to get away.

Једина опција је била да побегну.
Her only option was to run away.

Ни браћа не могу да побегну.
And yet our children cannot escape.

Једина опција је била да побегну.
Their only option was to run away.

Жели да помогнемо његовој жени и породици да побегну.
He wants us to help his… his wife and his family escape.

неће им бити лако да побегну.
it will be easy to run away.

Наведите примере о томе како животиње могу да побегну непријатеље.
Give examples of how animals can escape enemies.

Једна Аес Седаи би им можда помогла да побегну.
An Aes Sedai might help them escape.

Само живи могу да побегну.
Only the living could escape.

Јер ћу помоћи твојим пријатељима да побегну.
BECAUSE i'm GOING TO GO HELP YOUR FRIENDS ESCAPE.

Зато што ћу помоћи твојим пријатељима да побегну.
BECAUSE i'm GOING TO GO HELP YOUR FRIENDS ESCAPE.