ДА ПОВРАТИМ - превод на Енглеском

to recover
да се опорави
да поврати
за опоравак
da se oporavlja
vratiti
recover
to throw up
da povratim
da povraćam
da se ispovraćam
да баци
da povratiš
да повраћам
regain
povratiti
поново добити
регенерирају
reclaim
povratiti
поново заузети
preuzmu
to recapture
да поврати
da vrati
да поново заузме
to restore
да обнови
да поврати
да вратите
за обнову
за обнављање
за враћање
да успостави
to get back
nazad
da se vratim
da se vratiš
da se osveti
da bi se osvetio
se osvetiš
da povratim
dobiti natrag
da se vratis
da stignem

Примери коришћења Да повратим на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Моја је мисија да повратим мистичне, моћне ефекте свеже пржене кафе
It's my mission to recapture the mystical powerful effects of fresh roasted coffee,
Не могу да повратим своју одлуку, али могу се уверити да се никада не бојим да изадјем из врата.
I can't reclaim my choice yet I can ensure I am never reluctant to venture out the entryway again.
Требало ми је неколико минута да повратим своју смиреност и размишљам заједно,
It took me a few minutes to regain my composure and put my thoughts together,
Мој циљ је да повратим традицију прошлости, заједно са стандардима заната и обуке.
My goal is to regain the traditions of the past along with the standards of craftsmanship and training.
успела сам да повратим неко стање и килограми су одлетели.
I was able to regain some condition and the kilos flew off.
ти ми сада помажеш да повратим веру у будућност".
now you are helping me to regain some confidence in the future.".
морам причекати неколико до неколико минута да повратим своју везу.
be cut off and I have to wait a few to several minutes to regain my connection.
остао тамо неколико мјесеци да повратим своја средства.
stay there for a few months to restore my funds.
У то вријеме она је рекла:“ Надам се само да ће ово саопштење помоћи ми да повратим неку приватност коју сам недавно изгубио да пратим фотографе
I only hope that this announcement can help me to regain some of the privacy I have recently lost to prying photographers
већ да човеку повратим свест о његовим сопственим крилима….
teach individual to regain consciousness on his own wings….
У то вријеме она је рекла:“ Надам се само да ће ово саопштење помоћи ми да повратим неку приватност коју сам недавно изгубио да пратим фотографе и тражим да они поштују своју приватност и дозволите ми да уживам у овом тренутку.”.
I'm happy to confirm that I'm having my second child this summer,” she said,“I only hope that this announcement can help me to regain some of the privacy I have recently lost to prying photographers and ask that they please respect my privacy and let me enjoy this time.”.
Година старости је желела да поврати своје тело, који је разорен од стране вируса.
She wanted to reclaim her body, which had been ravaged by the virus.
Она је овде да поврати Гвоздени Престо
She is here to reclaim the Iron Throne
Како да поврате своју душу, али се неће свидети.
How to reclaim your soul, but you won't like it.
Како помоћи кози да поврати свој облик након јагњивања?
How to help the goat regain its shape after lambing?
Да га поврати?
Процес одабира ће вам помоћи да повратите моћ над својим мислима.
The selection process will help you regain power over your thoughts.
Беба мора да поврати своју првобитну тежину две недеље након рођења.
Your baby should regain his birth weight by 2 weeks old.
Ускоро ће Црква да поврати своју лепоту и засијаће.
Soon the Church will recover her beauty and will shine.
Луксембург сада мора да поврати илегалну помоћ.
Ireland must now recover this illegal aid.
Резултате: 41, Време: 0.0618

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески