ДА ПОГОРША - превод на Енглеском

• worsen
• aggravate
• exacerbate

Примери коришћења Да погорша на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи са хроничним обољењима желуца након предозирања кофеина може значајно да погорша гастритис.
People with chronic diseases of the stomach after an overdose of caffeine can greatly aggravate gastritis.

Након тога, њихова бол може да погорша у клиничку депресију,
Subsequently, that grief can worsen into clinical depression,

сама може да погорша надутост.).
carbon dioxide itself can exacerbate flatulence.).

Не прописују лековебез консултације са лекаром- погрешан избор лека може да погорша проблем.
Do not prescribe medicationswithout consulting a doctor- the wrong choice of the drug can aggravate the problem.

хладна вода може да погорша акне.
cold water may worsen acne.

синтетичких средства може да погорша болест.
synthetic agents may exacerbate the disease.

оптерећење лубеница може да погорша само ситуацију.
a load of watermelons can only exacerbate the situation.

може да погорша визију.
can worsen vision.

Само се прво посаветујте са лекаром пре него што почнете да га користите, јер може да погорша неке услове као што је плацента превиа.
Just be sure to consult your doctor first before using it, as it may worsen some conditions like placenta previa.

започне нови рат, или барем да погорша старе кризе, јер није остало много времена.
at least exacerbate old crisis trends while not much time is left.

може да погорша све стоматолошке проблеме.
can exacerbate all dental problems.

нема доказа који указују на то да терапија може да погорша резултате"[ 4].
no evidence suggests that exercise therapy may worsen outcomes”[4].

може да погорша и захтевају хируршки третман.
it can worsen and require surgical treatment.

што само може да погорша стање пацијента.
which can only worsen the patient's condition.

Он је додао да Израел не покушава да погорша ситуацију, већ је„ спреман за сваки сценарио“.
The Prime Minister explained that Israel does not seek to aggravate the situation, although“ready for any scenario.”.

Хронични облик- да погорша промену долази у ремисији,
The chronic form- to exacerbate the shift comes in remission,

нетачних акрилних ексера у покушају да сакрију своје гљиве нокте јер ће само понудити да погорша поремећај.
incorrect acrylic nails in effort to hide your fungi nails as this will just offer to aggravate the disorder.

није била изазвана ничим, да погорша руско-америчке односе.
hasn't been provoked by anything, to worsen Russian-US relations.

изазове регионалну трку у наоружању и да погорша тензије на Блиском истоку.
could trigger a regional arms race and worsen Middle East tensions.

избегавајте кретање ако мислите да сте повређени падом( померање повређене особе може да погорша повреду).
avoid moving if you think you may have been injured by falling(moving an injured person may aggravate the injury).