ДА УТИЧЕ - превод на Енглеском

• influence
• impact
• affect
• effect
• interfere
• influencing
• influences
• influenced
• impacting
• sway
• impair

Примери коришћења Да утиче на Српском и њихови преводи на Енглески

Све то може динамично да утиче на стварање и интерпретацију исказа,
All these can dynamically influence the formation and interpretation of utterances,

може да утиче на стање коже.
can affect the skin condition. AT.

Ваш исхрана не само утиче своје тело- такође може да утиче на ваш ум.
Your diet doesn't just effect your body- it can also effect your mind.

Време узима данак за поп-уп кампере и може да утиче на вредност.
Weather takes a toll on pop-up campers and can impact value.

У стању да утиче на развој Агуасцалиентес и Мексику.
Capable of influencing the development of Aguascalientes and Mexico.

Како видите да то утиче на будући развој производа на платформи?
How do you see it impacting future product development on the platform?

Према његовим речима, Русија не може да утиче на избор америчких грађана.
Either way, Russia cannot influence American citizens' decisions.

Шта овај лек, за које се претпоставља да утиче, како га применити?
What does this drug, which can be expected to effect, how to apply it?

Позајмљивање новца од некога кога познајете може дуго да утиче на ваш однос.
Borrowing money from someone you know can affect your relationship for a long time.

Географска локација продавца такође може да утиче на трошкове.
Geographical location of the seller may also influence costs.

Нејасно је како председник Трамп може да утиче на председника Владимира Путина.
It is unclear how President Trump can influence President Vladimir Putin.

Кажем да таква старија ствар више не може да утиче на мене.
I say that such an old affair can no longer influence me.

Тако да гаранција не би требало да утиче.
So security should not be affected.

На твоје сећање је могла да утиче траума.
Your memory could've been affected by the trauma.

Резултат је да се рожњаче може да утиче, и како га избећи?
The result is that the cornea may be affected, and how to avoid it?

Како човек може да утиче на распрострањење семена?
How can people help seeds spread?

Она има тенденцију да утиче на средњих година на старије псе после шестог узраста.
It tends to affect middle-aged to older dogs after the age of six.

Жели да утиче на ваш живот у нади коју цените.
He wants to influence your life in the hope that you appreciate.

Почиње да утиче на мушкарце раније.
She starts to influence men early.

Може да утиче не само на саму жену,
This can harm not only the woman herself,