Примери коришћења Директно утиче на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Брза урбанизација директно утиче на социополитичке и економске рубрике урбаног подручја
Rapid urbanization directly impacts the sociopolitical and economic rubrics of an urban areaспособност свести директно утиче на перцепцију света о човеку,
it insists that the ability of consciousness directly influences a person's perception of the world,је одлука која директно утиче на ваш однос, то само показује да не поштујете свог партнера
it's a decision that directly impacts your relationship, it only shows that you don't respect your partnerдржава подиже квалитет живота свих грађана и тиме директно утиче на смањење економских миграција.
the state raises the quality of life of all citizens and thus directly influences the reduction of economic migration.Још један разлог због кога је кардиоваскуларна издржљивост важна је зато што ваше срце контролише проток кисеоника за све мишиће- што значи да кардиоваскуларно здравље директно утиче на ваше перформансе,
Another reason that cardiovascular endurance is important is because your heart controls the oxygen flow to all your muscles- meaning cardiovascular health has a direct impact on your performance, both enduranceПравилно формирање постељице са нормалном циркулацијом крви директно утиче на интензитет будућег развоја детета,
The correct formation of Уколико се код пацијента дијагностикује са плућном саркоидозе, онда таква особа најважније да престане да пуши, што директно утиче на тешкоће у дисању и изазива компликације болести.
If the sarcoidosis of lungs is diagnosed for the patient, then it is the most important to such person to refuse smoking which directly influences difficulty of breath and provokes complications of an illness.непрофитних организација у контакт са локалним популацијама на које директно утиче истраживање.
non-profit organizations into contact with local populations directly affected by exploration.непрофитних организација у контакт са локалним популацијама на које директно утиче истраживање.
non-profit organizations into contact with local people directly affected by exploration.буде добар менаџер пројекта и он директно утиче на резултат комерцијалног одељења са својим ПР вештином која је добро спонзор уговори
a good project manager. He also directly influences the result of the commercial department with his PR skill which is a good for sponsor contractsне мање важно, директно утиче на индивидуалце.
not least directly influences individuals.више приватних површина тела да интервенција директно утиче, више супротности
Марија има напредно разумијевање како наш рад директно утиче на њихове операције и изворе прихода
Maria has an advanced understanding of how our work directly impacts their operations and revenue streamsне мање важно, директно утиче на индивидуалце.
not least directly influences individuals.који је истакао да је здравље деце једно од питања које директно утиче на будућност наше земље
who pointed out that children's health is one of the issues that directly influences Serbia's futureИ држава, по правилу 108 бис, ако на њу“ директно утиче интерлокуторна одлука Претресног већа може у року од петнаест дана од дана доношења одлуке поднети захтев за њено преиспитивање од стране Жалбеног већа
Rule 108bis(A) provides that a State directly affected by an interlocutory decision of a Trial Chamber may, within fifteen days from the date of the decision, file a request for review of the decision by the Appeals Chamber if that decision concernsОне директно утичу на школски учинак
These directly impact school performanceОни такође директно утичу на дететову меморију,
They also directly impact a child's memory,Boja direktno utiče na dušu.
Color directly influences the soul.Локација УСФ-а може директно утицати на резултате каријере.
The USF location can directly impact career outcomes.
