DIRECTLY AFFECTS - превод на Српском

• директно утиче на
• директно утјече на
• direktno utiče na
• utiče direktno na
• непосредно утиче на

Примери коришћења Directly affects на Енглеском и њихови преводи на Српски

reduce the cost, which directly affects the price for retail customers.
смањити трошкове, што директно утјече на цијену за физичке особе.

who are always burdened by their own unconscious potential, which directly affects the child.
који су увијек оптерећени властитим несвјесним потенцијалом, који директно утјече на дијете.

understand the world directly affects your beliefs and the way you live your life.
razumete svet direktno utiče na vaša uverenja i način na koji živite svoj život.

Because such thought karma directly interferes with your cultivation practice and directly affects your enlightenment quality,
Pošto takva karma direktno pravi smetnje tvojoj kultivaciji i direktno utiče na tvoju sposobnost poimanja,

Given that infant sleep directly affects parental quality of life,
Pošto bebin san utiče direktno na kvalitet života roditelja,

The Commission plays a key role in post-conflict countries and directly affects reconciliation as well as refugee returns, according to MPI Board of Directors President Marko Jurisic.
Komisija igra ključnu ulogu u postkonfliktnim zemljama i direktno utiče na pomirenje, kao i na povratak izbeglica, navodi predsednik Borda direktora MPI Marko Jurišić.

Do you know that pregnancy is the only time when what you eat directly affects another person?
Trudnoća je jedini period u vašem životu kada vaša ishrana utiče direktno na drugu osobu?

The choice of a photo directly affects interest in an article
Izbor fotografije direktno utiče na interesovanje za članak,

Pregnancy is the only time in your life where what you eat directly affects another person.
Trudnoća je jedini period u vašem životu kada vaša ishrana utiče direktno na drugu osobu.

It has been proven that consumption of garlic directly affects the blood vessels and impact the cholesterol levels.
Dokazano je da konzumacija belog luka direktno utiče na krvne sudove i holesterol.

particularly progesterone, directly affects your lungs and stimulates the respiratory center in your brain.
posebno progesterona, direktno utiče na vaša pluća i stimuliše centar za disanje u mozgu.

Radiation from energy-efficient light bulbs directly affects the immune system
Zračenje iz energetski efikasnih sijalica direktno utiče na imuni sistem

Blocking any municipal services directly affects the welfare of citizens
Blokiranje nekih opštinskih usluga direktno utiče na blagostanje građana

understand the world directly affects your beliefs and the way you live your life.
razumete svet, direktno utiče na vaša verovanja i na vaš život.

perceive the planet directly affects your beliefs and therefore the approach you reside your life.
razumete svet direktno utiče na vaša uverenja i način na koji živite svoj život.

They discovered vitamin A directly affects brain cells,
Otkrili su da vitamin A direktno utiče na moždane ćelije

I've asked Claire to join us today because this directly affects the legislation she's trying to get passed.
Zamolio sam Claire da nam se pridruži zato što ovo direktno utiče na zakon kojega ona pokušava doneti.

In addition, cancer of the pancreas leads to overproduction of insulin, which directly affects the low blood sugar.
Osim toga, rak pankreasa dovodi do hiperprodukcije insulina što direktno utiče na nizak nivo šećera u krvi.

also directly affects power consumption.
takođe direktno utiče na potrošnju energije.

Tea for weight loss, which includes these two plants directly affects the fat around the waist
Čajevi za mršavljenje u čiji sastav ulaze ove dve biljke direktno utiču na masne naslage oko struka