ADVERSELY AFFECTS - превод на Српском

• негативно утиче на
• неповољно утиче на
• негативно утичу на
• negativno utiče na

Примери коришћења Adversely affects на Енглеском и њихови преводи на Српски

This adversely affects the rating of the site.
То негативно утиче на рејтинг локације.

Radiation also adversely affects human health.
Зрачење негативно утиче и на здравље људи.

Products containing chocolate. This adversely affects the liver of the animal.
Производи који садрже чоколаду. То негативно утиче на јетру животиње.

It frequently reduces quality of life and adversely affects your family and social relationships.
Често се смањује њихов квалитет живота и негативно утиче на њихове породичне и друштвене односе.

Acidity increases, which also adversely affects the growth of most garden plants
Повећава киселост, што такође негативно утиче на раст већине баштенских биљака

This adversely affects the gastrointestinal tract,
То неповољно утиче на гастроинтестинални тракт,

so its use adversely affects the kidneys and liver.
на дериват Нитрофуран- прилично токсичне супстанце,"> тако да његова употреба неповољно утиче на бубреге и јетру.

too dry soil adversely affects the growth and development of young plants.
суво тло негативно утиче на раст и развој младих биљака.

In addition, the night creak teeth adversely affects the muscles, joints,
Осим тога, зуби за ноћне потресе негативно утичу на мишиће, зглобове,

accumulating, it adversely affects the function of the spleen,
акумулацију, то неповољно утиче на функцију слезине,

Acute pain with hemorrhoids adversely affects the psychological state of the patient,
Акутни болови са хемороидима негативно утичу на психолошко стање пацијента,

We will not respond to a request if it adversely affects the rights and freedoms of other data subjects.
Neće biti potrebno da odgovaramo na zahtev, ako on negativno utiče na prava i slobode drugih subjekata informacija.

Network access may be denied when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network
Приступ мрежи се може ускратити ако измене саме по себи материјално и негативно утичу на функционисање мреже

We will not need to respond if it adversely affects the rights and freedoms of other data subjects.
Neće biti potrebno da odgovaramo na zahtev, ako on negativno utiče na prava i slobode drugih subjekata informacija.

Amblyopia may be caused by any condition that adversely affects normal visual development
Амблиопиа може бити узрокована било којим условима који негативно утичу на нормалан развој вида

increases excitability and adversely affects the tone and structure of blood vessels.
повећавајући узбуђеност и негативно утичу на тон и структуру крвних судова.

Improper diet adversely affects the human body,
Неправилна исхрана негативно утиче на људски организам,

Lack of certain microelements adversely affects not only the appearance of the bush,
Недостатак одређених микроелемената негативно утиче не само на изглед грмља,

It is important to understand that tobacco smoking adversely affects not only the lungs,
Важно је разумети да пушење дувана негативно утиче не само на плућа,

see section Public Finance Management) adversely affects economic activity in the domestic market
детаљније у одељку Управљање јавним финансијама) неповољно утиче на привредне активности на домаћем тржишту