ДИРЕКТНО - превод на Енглеском

directly
direktno
neposredno
pravo
odmah
izravno
straight
pravo
direktno
strejt
odmah
iskren
hetero
direktan
равне
прави
right
pravo
zar ne
tako
desno
odmah
dobro
ispravno
baš
десној
u redu

Примери коришћења Директно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Директно се закуцао у наше возило.
It smashed right into our vehicle….
Он је директно из Квантика.
He's straight out of Quantico.
По правилу, оне нису једноставно директно међусобно повезане.
As a rule, these are not simply directly interlinkable.
Радије бих попио директно из флаше.
I'd rather drink straight from the bottle.
Дакле, зашто не иду директно на извор?
Of course… why not go right to the source?
У/ И захват ННТП‑ а директно приступа ННТП серверима.
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Пошаљите нам поруку директно са сајта.
Send us a message straight through the site.
Сада можете добити гел директно одавде.
You can now get the gel right from here.
интеракцију са ваших омиљених уметника директно.
interact with your favorite artists directly.
Можете отићи и директно на WEB.
You can also go straight to WEB.
Посао са фабрика директно овде.
Factory right here.
Никад га не предајете директно домаћину.
You never hand it over directly to the host.
Нема посредника, директно из фабрике.
There's no middlemen. Straight from the factory.
Једна врата отворена директно у кухињу.
On the right a single door opens into the kitchen.
Субверзија и SVK репозиторијуми се могу користити директно са git-svn-ом.
Subversion and svk repositories can be used directly with git-svn.
Његове молитве су ишле директно у срце Божије.
These prayers go straight to His heart.
купите га директно одавде.
buy it right here.
Занимљиво је да је Купка била превише поносна да директно узима новац.
Interestingly, Kupka was too proud to take money directly.
Сада, пуцајте на производ директно.
Now, shoot the product straight on.
Дакле, зашто не иду директно на извор?
Well… why not go right to the source?
Резултате: 13773, Време: 0.0279

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески