ДА ЋУ - превод на Енглеском

• i will
• i would
• i'm going
• gonna
• am gonna
• i shall
• i'd
• i was going
• i am going
• was gonna

Примери коришћења Да ћу на Српском и њихови преводи на Енглески

Знам да ћу се враћати.
I know I shall return.

Ти стварно мислиш да ћу ја бити у реду?
You really think I'm gonna be okay?

Мислим да ћу га узети за неизвесност.
I think I would take it for the uncertainty.

Обећавам да ћу бити добар!
I promise I will be good!

И мислила сам да ћу те наћи овде.
Thought I'd find you here.

Ниси ваљда мислио да ћу да задржим презиме мог прљавог, блатокрвног оца?
Surely you didn't think I was going to keep my filthy Muggle father's name?

Рекла сам ти да ћу да те победим.
Told you I'm gonna beat you.

Мислим да ћу их све испробати.
I think I'm going to try them all.

Видим да ћу морати да ти дотерам те саксонске манире.
I see I shall have to mend your Saxon manners for you.

Рекао ми је да ћу те убити.
He told me I'm gonna kill you.

Никад нисам мислио да ћу бити писац.
I never thought I would be writer.

Бог зна да ћу га требати.
Gods knows I will need it.

Мислио сам да ћу имати још времена.
I thought I'd have more time.

Мислим да ћу рећи, тек сам стигла.
I think I am going to say,'I only just arrived'.

Од помисли да ћу бити жив сахрањен.
I thought I was going to be buried alive.

Не могу да верујем да ћу да урадим ово.
I can't believe I'm gonna do this.

Знам да ћу сада умрети.
I know I'm going to die now.

Да ћу опет мајку угледати.
Then I shall see my mama again.

Мислим да ћу бити болестан.
I think I'm gonna be sick.

Али то је значило да ћу изгубити посао!
This meant that I would lose my profession!