ДВА МЈЕСЕЦА - превод на Енглеском

• two months
• two moons

Примери коришћења Два мјесеца на Српском и њихови преводи на Енглески

На основу тога, губитак косе почиње два мјесеца након што смо чак успјели заборавити на узроке стреса.
On the basis of their hair loss begins in two months after we had even forgotten about the causes of stress.

Досад сам био одсутан два мјесеца, и већ су ствари боље испале
I have been gone for two months so far, and already things have

Репосадо( одморан): стаје најмање два мјесеца, али мање од годину дана у храстовим бачвама било које величине.
Reposado(rested): aged a minimum of two months, but less than a year in oak barrels of any size.

Ова мешавина ће учинити да ваша коса сија у здравом сјају, као иу рекламирању, а два мјесеца ће вам проширити плетиву за 5-6цм.
This mix will force hair to shine healthy gloss as in advertizing, and in two months will extend your braid on 5-6 cm.

тамо живио два мјесеца.
lived there for two months.

зрела животиња мора бити стерилисана најмање два мјесеца прије клања.
the mature animal must be neutered no less than two months before the slaughter.

дана када се излегу, иако не лутају далеко од својих родитеља прва два мјесеца.
although they do not wander far from their parents until after two months.

Након преговора који су трајали два мјесеца, Роберт Вајз је запослен као режисер и продуцент.
After negotiations that lasted for two months, Robert Wise is signed on as director and producer.

дана када се излегу, иако не лутају далеко од својих родитеља прва два мјесеца.[ 5] Млади могу летети након 50 до 60 дана.[ 1] 10% царски гуски преживи прву годину.
although they do not wander far from their parents until after two months.[5] Young can fly once 50- 60 days old.[12] 10% of emperor geese remain alive after their first year.

урбаним подручјима који су путовали у академски медицински центар за њихову негу живјели су у просеку два мјесеца дуже него што је то био случај они који су оперирали у локалној болници, резултати су показали.
lived in rural and urban areas who traveled to an academic medical center for their care lived an average of two months longer than those who had surgery at a local hospital, the findings showed.

алтернативни погоршања са ремизијама већ два мјесеца или више, као и за неутврђено трајање болести.
alternate exacerbations with remissions for two months or more, as well as for an unidentified duration of the disease.

је био само папа два мјесеца).
was only Pope for two months).

Током задња два мjесеца потрошња jе опала за готово две трећине.
During the last two months consumer spending fell by nearly two-thirds.

Послиjе два мjесеца уобичаjених и познатих свакодневних тортура,
After two months of usual and well-known daily tortures,

Dva mjeseca.
Two moons.

Trebalo mi je dva mjeseca da je se riješim.
It took me two months to get rid of it.

Dva mjeseca rekao je Lawton i donio neke papire.
Two Moons said Lawton brought some papers.

Oh, možda dva mjeseca, tri.
Oh, maybe two months, three.

Poslao sam Dva Mjeseca da ih potraži.
I sent Two Moons to look for'em.

Dva mjeseca, možda.
Two months, maybe.