ДЕЛИМА - превод на Енглеском

• works
• deeds
• acts
• actions
• pieces
• writings
• parts
• work
• deed
• action
• part

Примери коришћења Делима на Српском и њихови преводи на Енглески

Својом љубављу не можемо да управљамо али, својим делима можемо.
We can't command our love but we can our actions.

Сатанизујете својим делима?
Do you shave your parts?

У Делима 11: 18 читамо да је покајање доноси живот.
Then in Acts 11:18 we see that repentance leads to life.

У својим делима уметник показује константну иновативност.
In his work, this artist demonstrated constant innovation.

Узвратиће му Господ по делима његовим.
The Lord will repay him according to his deeds.

Врло мало се зна о Вермеру и његовим делима.
Very little is known about Vermeer and his works.

Посветићемо се само делима.
So we will only charge parts.

Ако своје речи поистовећује са делима, можда ће се суочити са гневом Русије.
If he matches his words with actions, he may face Russia's wrath.

Делима и св и Новом завету.
Acts and all of the New Testament.

у мислима и делима.
in thought and deed.

да пружи свакој од њих, према његовим делима.
to repay each one according to his work.

И свакоме је било суђено према његовим делима.
And all were judged according to their deeds.

Алегорије и метафоре су присутне у готово свим његовим делима.
Allegories and metaphors are present in nearly all his works.

Делима и св Новом завету.
Acts and all of the New Testament.

Спонтани су у својим идејама и делима.
Are spontaneous in their ideas and actions.

увек у делима.
active and always in action.

1-годишњи произвођач гаранција САД са делима, поправак/ замена.
1-year manufacturer USA warranty with parts, repair/exchange.

За увреде мислима и речима и делима.
To harm each other, in thought, word, and deed.

Мотиви у уметничким делима 46.
Comments on the Epistles part 46.

одважније поједностављивање појављује се у његовим делима.
bolder simplification appeared in his work.