ДЕО ГРАДА - превод на Енглеском

• of the city
• part of the city
• part of the town
• section of town

Примери коришћења Део града на Српском и њихови преводи на Енглески

Терористи и даље контролишу западни део града.
Militants now control the south of the city.

У Риму је избио велики пожар који је опустошио већи део града.
In Rome, a huge fire destroyed much of the city.

Велики пожар је 1822. уништио већи део града.
A fire in 1802 destroyed big parts of the town.

Већи део града без струје.
Part of city without power.

Острво је део града Каласз, у округу Сзентендре, у Пешти.[ 1][ 2].
It forms part of the town of Budakalász, in Szentendre District of Pest County.[1][2].

Још један део града, још једна група ликова.
Another part of town, another cast of characters.

Највећи део града лежи на десној обали реке.
Most of the town lies on the right side of the river Main.

За то време, већи део града је умро од пожара.
But a few days before, most of the town was destroyed by a fire.

Тај део града је био познат по високој стопи криминала.
This part of town was known for its high crime rate.

Као и већи део града, и железничка станица у Београду је била бомбардована и уништена.
Like much of the town, the Belgrade railway station was bombed and destroyed.

Овај део града је још опаснији ноћу.
This part of town is even more dangerous after dark.

Павловски Дистрикт постаје део града.
Pavlovsky District becomes part of city.

Данас је овај део града урбанизован.
This part of town is firmly urbanized now.

Цела област је сада део града Тојота.
The entire district is now part of the city of Toyota.

Па шта те доводи у мој део града?
So what brings you to my part of town?

био уништен део града у коме се налазила главна зграда Библиотеке.
the area of the city in which the main library was located was ruined.

Најмодернији део града је општина на којој је у мају 2018. отворен један кафе ресторан.
The most modern part of the city is the municipality where a café restaurant opened in May 2018.

У 1925, велики земљотрес је уништио велики део града и обновљен је у шпанском стилу колонијалног ревивалства,
In 1925, a major earthquake destroyed much of the city, and it was rebuilt in Spanish Colonial Revival style,

Део града покрило је модерно село Гејре;
Part of the town was covered by the modern village of Geyre;

Овај део града, настао је крајем 19. и почетком 20. века
This part of the city was built in late 19th