Примери коришћења Депортације на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Почетак депортације Јевреја из Варшавског гета у Треблинку.
Влада Совјетског Савеза забранила је подучавање калмичког језика током депортације.
Касније су почели да се развијају у форми депортације и извештавања о операцијама.
Later they began to develop in the form of deportation and reporting operations.Идентитет ће се утврђивати пре депортације.
Ought Живећи у страху од депортације".
And people living in terror of being deported.".Мехелен музеј депортације.
Mechelen Museum of Deportation.Да су нацисти освојили Русију, почели би депортације 31 милиона Словена у Сибир да раде као робови у логорима.
But if the Nazis had taken Russia, they would have started deporting 31 million Slavs to Siberia to work as slaves in forced labor camps.киднаповања и депортације уништиле су безбројне заједнице
Али да су нацисти освојили Русију почели би депортације 31 милијун Славена у Сибир да раде као робови у логорима присилног рада.
But if the Nazis had taken Russia, they would have started deporting 31 million Slavs to Siberia to work as slaves in forced labor camps.Али без обзира на многобројна хапшења и депортације истински- православних хришћана у другој половини 1940-тих година,
But in spite of many arrests and deportations of True Orthodox Christians in the second half of the 1940s,летонске нацистичке полиције извршили су депортације у Варшавском гету,
Latvian Nazi police carried out deportations in the Warsaw Ghetto,је Врховни савет Крима 14. новембра 1989. прогласио да су депортације биле злочин.
void when the Supreme Council of Crimea declared on 14 November 1989 that the deportations had been a crime.укључујући масовне депортације различитих етничких група.
including the mass deportations of various ethnicities.Године Тисо је одржао говор у Холичу у ком је оправдавао депортације словачких Јевреја.
In 1942 Tiso gave a speech in Holíč in which he justified ongoing deportations of Slovak Jews.Канада је 249 особа послала у 11 земаља за које је влада суспендовала или одложила депортације због опасности по цивиле.
Canada sent 249 people to 11 countries for which the government had suspended or deferred deportations because of dangers to civilians.полиција су започели депортације из Лођског гета.
police began deportations from the Łódź Ghetto lasting for two weeks.консеквентне депортације и брже одлуке о азилу.
more consistent deportations and faster asylum procedures.Канада је 249 особа послала у 11 земаља за које је влада суспендовала или одложила депортације због опасности по цивиле.
Canada sent 249 people to 11 countries for which the government had suspended or deferred deportations because of dangers to civilians.Септембра 2017, Канада је 249 особа послала у 11 земаља за које је влада суспендовала или одложила депортације због опасности по цивиле.
Canada sent 249 people to 11 countries for which the government had suspended or deferred deportations because of dangers to civilians.све више њих покушава да прикрије свој идентитет, како не би били изложени опасности од депортације“, каже Валтер за ДW.
more people are trying to disguise their identity to avoid the risk of being deported,” Walter said.
