ДЕФЕКТЕ - превод на Енглеском

• defects
• malformations
• defect

Примери коришћења Дефекте на Српском и њихови преводи на Енглески

Оштећене дефекте премазати прајмером, а затим их напунити обичном смесом цемента
Smear the defects with a primer, and then fill it with a regular cement mixture

Декоративна козметика не само маскира дефекте, већ и штити лице од директног УВ свјетла.
Decorative cosmetics not only masks the defects, but also protects the face from direct UV light.

пронашла специфичан доказ да бојење косе може проузроковати било какве дефекте код дјетета.
none of which found a specific proof that hair coloring can cause any birth defects to the child indeed.

Недовољно равномерна површина зида захтева густу декоративну превлаку, а дефекте можете успешно сакрити уз помоћ винил платна.
The insufficiently even wall surface requires a dense decorative coating, and you can successfully hide the defects with the help of vinyl cloths.

труднице су та средства талидомид је прописана који је изазвао тешке дефекте код деце, сада овај тужни догађај је познат као талидомид скандал.
60s the remedy was prescribed Thalidomide pregnant women, which caused severe birth defects in children, this sad incident is now known as the Contergan scandal.

Или ће успјети поправити дефекте којима је погођена заједничка валута посљедњих година, или ће Европска Унија- највећа економска зона
Either they will succeed in fixing the birth defects that have plagued the common currency in recent years,

раду и одржавању разлога за дефекте изолације, способност издржавања кратког споја,
other aspects of the reasons for the existence of defects in insulation, anti-short circuit capability to reduce,

малко прикрије дефекте на кожи.
allows you to slightly mask the defects on the skin.

смањује плодност, него и изазива ретардације и дефекте фетуса, укључујући абнормалне удове,
to induce foetal growth retardation and malformations, including abnormally developed limbs,

Nema defekata u punjenju bilijarnog stabla.
No filling defects in the biliary tree.

Nema naslednih defekata, nema zdravstvenih problema.
No congenital defects, no health problems,

Акције против дефеката при рођењу.
Actions against defects at birth.

Врсте дефеката и њихово отклањање.
Types of defects and their elimination.

Камење са дефектима се полаже на такав начин да сакрије недостатке.
Stones with defects are laid in such a way as to hide the defects..

Компензаторне- дефект развоја ахиллово тетиве,
Compensation- development defects on the Achilles tendon,

Ризик од породних дефеката је генерално низак.
The risk of birth defects is generally low.

On ima više defekata nego bilo ko u fabrici.
He has more defects than any other worker in the factory.

Недостатак козметичких дефеката након третмана.
Lack of cosmetic defects after treatment.

Ови познати људи са дефектима нису спашени од откривања одређених делова тела.
These famous people with defects were not saved from discovering certain parts of the body.

Такав дефект никад нестаје сам од себе.
Such defects never disappear by itself.