BIRTH DEFECTS - превод на Српском

• урођених дефеката
• урођених мана
• дефеката при рођењу
• poremećajima pri rođenju
• дефекти рођења
• урођене мане
• оштећења урођеним
• порођајних дефеката
• оштећења у рођењу
• urođene mane
• дефекте при породу

Примери коришћења Birth defects на Енглеском и њихови преводи на Српски

thousands of“mysterious” miscarriages, birth defects, and developmental problems for us to understand how serious the problem is?
хиљаде„ мистериозних“ побачаја, урођених дефеката и развојних проблема да схватимо колико је проблем озбиљан?

There is no data available that may suggest that swimming in chlorinated pools can increase the risk of birth defects.
Нема доступних података који би указивали на то да пливање у клорираним базенима може повећати ризик од дефеката при рођењу.

Instances of cancer, birth defects and other major health problems remain high among inhabitants of the region to this day.
Случајеви рака, урођених мана и других значајних здравствених проблема и даље су високи међу становницима тог региона до данас.

The organization also points out that Zika virus has never been associated with birth defects previously, even in areas where 75 percent of the population has been infected.
Oni su dodali da je Zika relativno benigna bolest koja nikada ranije nije bila povezana sa poremećajima pri rođenju, čak i u oblastima gde ima 75% zaraženih.

increased risk of birth defects.
повећаног ризика од урођених дефеката беба.

The long-range effects of the disaster include an increasing incidence of various kinds of cancer and birth defects;
Ефекти катастрофе су великог домета и укључују све већи број појава разних врста дефеката при рођењу и појави канцера;

Most of the body weight increases the risk of birth defects, such as subluxation of the cervical vertebrae.
Мост телесне тежине повећава ризик од урођених мана, као што ишчашење вратних пршљенова.

we can safely say that the birth defects child will not get any.
онда можемо са сигурношћу рећи да дефекти рођења не угрожавају дете.

If there is variation, it can lead to inbreeding that can lead to birth defects, among others. A.).
постоји варијација може довести до пратећа које могу довести до урођених дефеката, између осталих. А.).

Yet Zika has traditionally been held to be a relatively benign disease that has never before been associated with birth defects, even in areas where it infects 75% of the population.
Oni su dodali da je Zika relativno benigna bolest koja nikada ranije nije bila povezana sa poremećajima pri rođenju, čak i u oblastima gde ima 75% zaraženih.

Doxycycline and tetracycline are alternative choices for those allergic to penicillin; due to the risk of birth defects, these are not recommended for pregnant women.
Доксициклин и тетрациклин су алтернативни избори; међутим, због ризика од дефеката при рођењу, они се не препоручују трудницама.

Previous Zika epidemics did not cause birth defects in newborns, despite infecting 75% of the population in those countries.
Претходна епидемија Зика вируса није узроковала урођене мане код новорођенчади, упркос зарази од 75% популације у тим земљама.”.

These supplements can minimize the risks of birth defects, enhance your baby's development
Ови додаци могу умањити ризик од урођених мана, побољшати развој бебе

Studies have revealed a connection between the use of glyphosate and birth defects in frog and chicken embryos.
Истраживања су открила везу између употребе глифосата и урођених дефеката код жаба и пилећих ембриона.

It also notes that zika has never before been associated with birth defects, even in areas where it infects 75% of the population.
Oni su dodali da je Zika relativno benigna bolest koja nikada ranije nije bila povezana sa poremećajima pri rođenju, čak i u oblastima gde ima 75% zaraženih.

Previous Zika epidemics did not cause birth defects in newborns, despite infecting 75% of the population in those countries.
Раније епидемије Зика вируса нису узроковала урођене мане код новорођенчади, упркос зарази од 75% популације у тим земљама.

Theoretically it can cause birth defects, so you should use contraception if you are on it," says Dr. Zeichner.
Теоретски то може изазвати оштећења урођеним, тако да бисте требали користити контрацепцију ако сте на њој”, каже Др.

All types of parental smoking were linked to an increased risk of these birth defects, the analysis found.
Све врсте родитељског пушења биле су повезане са повећаним ризиком од ових урођених мана, показала је анализа.

it is also believed to be the cause of some birth defects in unborn children.
такође се верује да је узрок неких урођених дефеката у нерођене деце.

The organization has also pointed out that the Zika virus has never been associated with birth defects, even in areas where up to 75 percent of the population has been infected.
Oni su dodali da je Zika relativno benigna bolest koja nikada ranije nije bila povezana sa poremećajima pri rođenju, čak i u oblastima gde ima 75% zaraženih.