BIRTH DEFECTS in Czech translation

• vrozené vady
• vrozenými defekty
• vrozených vad
• vrozenými vadami
• vrozeným vadám
• porodním defektům

Examples of using Birth defects in English and their translations into Czech

Of the food and water supply, For much of the area, a nearly permanent disruption steep increase in the rates of cancer and birth defects.
Ve vìtšinì oblastí prudkým nárùstem pøípadù rakoviny a vrozených vad. témìø trvalým narušením dodávek potravin a vody.

Causing increased birth defects, respiratory problems.
Byla až donedávna striktně zakázána, způsobuje vrozené vady, dýchací problémy.

Concerns about the links between retinoids and birth defects also mean they're not recommended for pregnant or breastfeeding women.
Obavy ze souvislostí mezi retinoidy a vrozenými vadami také znamenají, že se nedoporučují pro těhotné nebo kojící ženy.

Of the food and water supply, For much of the area, a nearly permanent disruption a steep increase in the rates of cancer and birth defects.
Prudkým nárůstem případů rakoviny a vrozených vad. Ve většině oblastí téměř trvalým narušením dodávek potravin a vody.

I mean, one of these was outright banned until recently, causing increased birth defects, respiratory problems.
I mean, one of these způsobuje vrozené vady, dýchací problémy. byla až donedávna striktně zakázána.

Dwayne's son was born with several birth defects, likely caused by harmful chemicals ingested during pregnancy.
Dwaneův syn se narodil s několika vrozenými vadami, které pravěpodobně způsobily chemikálie ve stravě během těhotenství.

For birth defects and correct them before they are born.
Kvůli vrozeným vadám, a napravit je ještě před narozením.

Steep increase in the rates of cancer and birth defects. For much of the area, a nearly permanent disruption of the food and water supply.
Ve většině oblastí téměř trvalým narušením dodávek potravin a vody, prudkým nárůstem případů rakoviny a vrozených vad.

In the USA, the list of occupational diseases has a chapter on reproductive diseases, including infertility, birth defects and spontaneous abortion.
V USA obsahuje seznam nemocí z povolání kapitolu o reprodukčních nemocech zahrnující neplodnost, vrozené vady a spontánní potrat.

During pregnancy. Dwayne's son was born with several birth defects, likely caused by harmful chemicals ingested.
Během těhotenství. Dwaneův syn se narodil s několika vrozenými vadami,, které pravěpodobně způsobily chemikálie ve stravě.

Parts of the machine components and engine exhaust, contains chemicals known to cause cancer and birth defects, and reduce fertility.
Motorové zplodiny obsahují chemikálie, které způsobují rakovinu, vrozené vady a snížení plodnosti.

infertility or birth defects.
neplodností ani vrozenými vadami.

Some dust created from operation contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
Některých prach vzniklý při provozu obsahuje chemikálie, o kterých je známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiná ohrožení reprodukčního systému.

Certain components in this product and its related accessories contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
Určité součástky tohoto výrobku a příslušné doplňky obsahují chemické látky, o kterých je ve státu Kalifornie známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady a jiné rozmnožovací problémy.

The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
Výfukové plyny z frézy obsahují chemické látky, o kterých je ve státu Kalifornie známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiné reprodukční problémy.

the infant that develops from that embryo could have severe birth defects.
které se z embrya vyvíjí, by mohlo mít závažné vrozené vady.

Tara, you agreed to terminate if there were substantial signs of birth defects.
jsi výslovně souhlasila s potratem, objeví-li se zjevné známky vrozené vady.

cancers or birth defects.
rakovinu nebo vrozené vady.

The active metabolite of leflunomide, A771726 is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.
Aktivní metabolit leflunomidu, A771726, podávaný v průběhu těhotens ví je podezřelý, že působí závažné vrozené vady.

It looks like the reason it didn't hatch with the others is that it has birth defects.
Vypadá to, že důvod, proč se nevylíhl s ostatními je, že má vrozený defekt.