DEFECTE CONGENITALE in English translation

• birth defects
• congenital defects

Examples of using Defecte congenitale in Romanian and their translations into English

leziuni sau defecte congenitale.
injuries or congenital defects appear.

Femeile gravide cu hepatită C care iau ribavirină au prezentat unele cazuri de defecte congenitale și deces în făt.
Pregnant women with hepatitis C who take ribavirin have shown some cases of birth defects and death in their fetus.

Si operatiile urologice unice desemnate pentru a corecta diferitele defecte congenitale sunt efectuate de catre medici urologi pediatri.
And unique urologic operations designated to correct various congenital defects are carried out by Pediatric Urologists.

Ea sufera de ceea ce numim medici o constelație de defecte congenitale, rezultatul rubeola fetale.
She suffers from what doctors call a constellation of birth defects, the result of fetal rubella.

tehnici de ultimă oră pentru a repara defecte congenitale.
cutting-edge techniques to repair congenital defects.

Majoritatea cuplurilor știu că fumatul în perioada sarcinii poate duce la complicații, defecte congenitale și un risc crescut de avort spontan.
Most couples know that smoking while pregnant can lead to pregnancy complications, birth defects, and increased risk of miscarriage.

Aparate de Ilizarov este utilizat pentru a trata o varietate de plante si defecte congenitale ale aparatului locomotor
Ilizarov apparatus is used to treat a variety of herbs and congenital defects of the musculoskeletal system

vă poate afecta fătul şi poate provoca defecte congenitale.
as it can harm your unborn baby and cause birth defects.

unele anomalii genetice si defecte congenitale.
some genetic anomalies and congenital defects.

Cu toate acestea, unele studii au sugerat că copiii cu FIV au un risc mai mare de defecte congenitale decât alți copii.
However, some studies have suggested that IVF babies have a higher risk of birth defects than other children.

au imunitate slabă și defecte congenitale ale articulațiilor.
especially if they have weak immunity and congenital defects of the joints.

prevenind perturbări ale sistemului nervos și diferite defecte congenitale.
preventing disturbances of the nervous system and various congenital defects.

Deoarece poate cauza defecte congenitale(din naştere), Volibris nu trebuie utilizat la femeile însărcinate sau la femeile care ar putea rămâne însărcinate
Because it might be able to cause birth defects, Volibris should not be used in pregnant women

Cele mai frecvente defecte congenitale raportate sunt labioschizis,
The most frequently reported defects are cleft lip,

nu a existat un tipar anume al tipurilor de defecte congenitale raportate.
other similar medicines(TNF-antagonists), but there was no particular kind of birth defect reported.

Organizaţia Mondială a Sănătăţii colaborează cu Centrul Naţional pentru Defecte Congenitale şi Disabilităţi de Dezvoltare al Centrului de Prevenire
WHO is also working with the United States Centers for Disease Control and Prevention's(CDC) National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities and other partners,

Oamenii de știință încurajează Marea Britanie să fortifice făina cu FolicAcid pentru a limita defectele congenitale».
Scientists urge UK to fortify flour with FolicAcid to limit birth defects».

Defectele congenitale ale colului uterin sau ale uterului cauzează doar rar infertilitatea.
Congenital defects of the cervix or uterus rarely cause infertility.

Ştiu despre defectele congenitale pe care le-ai introdus în ADN-ul clonat.
I know about the congenital defects you have been imbedding into the clone DNA.

Defectele congenitale ale articulațiilor maxilarului;
Congenital defects of the jaw joints;