VADY in English translation

• defects
• flaws
• faults
• blemishes
• defective
• imperfections
• condition
• defect
• flaw
• flawed
• fault
• blemish

Examples of using Vady in Czech and their translations into English

Proč jste okamžitě neoznámili vady, které jste uvedli ohledně čistoty?
Why did you not immediately report the defects you mentioned regarding cleanliness?

Odstranění vady dodáním nové věci bez vady
Elimination of defects by delivery of new thing without defects

Takový soucit že ignoruješ ty vady, které znesvětili mé početí.
Such compassion to ignore the flaws of my polluted birth.

Má nějaké vady řeči nebo fyzickou deformaci?
Any speech abnormality, any physical deformity?

Nenašli jsme žádné genetické vady, žádné viry, žádnou rakovinu.
We found no genetic disorders, no viruses, no cancers.

Odstranění vady dodáním nové věci bez vady
Removal of defects by supplying the new things without defect

Nenašli jsme genetické vady, viry ani rakovinu.
We found no genetic disorders, no viruses, no cancers.

My, protože máme vady, nebo ty, protože se k nim pořád vracíš?
We for having the flaws, or you for coming back to them all?

To jsou vady na negativu.
They're glitches on the negative.

Odstranění vady dodáním nově věci
Removing a defect by delivering a new thing

Výskyt vady do 6 měsíců od prodeje.
The occurrence of a defect within 6 months of sale.

Výskyt vady po šestém měsíci od prodeje.
The occurrence of a defect after the sixth month of sale.

Rozhodujícím kritériem jsou výška a typ vady a předoperační tloušťka rohovky.
The decisive criterion is the degree and type of the error and the preoperative thickness of cornea.

Poslouchejte, chci se omluvit… za ten včerejšek ohledně Vady.
Listen, I want to apologize… for the other day about Vada.

Výborný nápad, pane, má jen dvě drobné vady.
An adroit suggestion, sir, with just two minor drawbacks… OK!

Povinné zákonní ručení za vady výrobku zůstává nedotčeno.
Any mandatory legal liability for product errors shall remain unaffected.

V takovém případě musí rejstříkový soud vady usnesení posoudit z úřední povinnosti.
In such a case, the register court must review the defects of the resolution ex officio.

Před odesláním k přístroji připojte stručný popis vady a přístroj pečlivě zabalte.
Pack the appliance carefully before mailing it and include a brief description of the defect.

Nezajímá mě jaké jsou vady.
I don't care what the flaws are.

Reklamace vad musí obsahovat co možná nejpodrobnější popis vady.
Notice of defects must include a description of the defects in as much detail as possible.