BIRTH DATE - превод на Српском

• датум рођења
• datum rodjenja
• datum rođenja
• датума рођења
• датумом рођења

Примери коришћења Birth date на Енглеском и њихови преводи на Српски

Avoid posting personal information, such as your birth date or address.
Izbegavajte davanje ličnih podataka kao što je Vaš datum rođenja, adresa, ili račun.

Don't share any details such as your address, birth date or financial information.
Не делите никакве детаље, као што су ваша адреса, датум рођења или финансијске информације.

He also said that if he switched his birth date he would renounce his pension.
Rekao je i da će se odreći penzije, ako mu promene datum rođenja.

add the name and birth date of your spouse.
додајте име и датум рођења вашег супружника.

When reporting, make sure you add your complete birth date(day, month, year).
Prilikom prijave, molimo vas da unesete pravilan i kompletan datum rođenja( dan, mesec, godina).

You and I might share a birth date.
Ja i moj imamo zajednički datum rođenja.

I may not tell you his exact birth date.
Ne bih znao da ti kažem njen tačan datum rođenja.

How do you know your future by birth date?
Како сазнати будућност по датуму рођења?

Can't remember their own mom's birth date.
Ne možemo da se setimo sopstvenih datuma rođenja.

There are ways to estimate a dog's age when his birth date is unknown.
Постоје начини да се процијени старост пса када је датум рођења непознат.

While the birth date of John Komnenos Asen is unknown,
Иако датум рођења Јована Комнина Асена није познат,

The wife checked the little boy's birth date, and it was indeed the same day her father passed away.
Жена провери датум рођења млађег сина, а то је заиста био исти дан кад јој је отац преминуо.

Just like your birth date, your zodiac sign reveals a lot about your marriage and your life partner.
Kao i vaš datum rođenja, tako i vaš horoskopski znak otkriva mnogo o vašem životnom partneru i braku.

You must use the same name and birth date for the Social Security card on your federal tax returns.
Морате користити исто име и датум рођења за картицу социјалног осигурања на вашим федералним порезним пријавама.

He also said he would renounce his pension if he was allowed to switch his birth date.
Rekao je i da će se odreći penzije, ako mu promene datum rođenja.

easy slideshow app specialized for birth date celebrations!
лака апликација за пројекције слајдова специјализована за прославе датума рођења!

This small tattoo design of Roman numeral IV indicates a birth date of the person or of someone you love!
Овај мали тетоважни дизајн римског броја ИВ означава датум рођења особе или некога кога волите!

Projects and initiatives of the people with the birth date of May 31 are charged with positive energy,
Пројекте и иницијативе људи са датумом рођења 31. маја терете се позитивном енергијом, која подстиче друге

revealing information which can be deciphered from only your name and birth date.
откривене информације које се могу дешифровати из ништа више од вашег имена и датума рођења.

phone number, birth date, school, address/town, passwords, etc.
telefonski broj, datum rođenja, škola, adresa/ grad, lozinke itd.