ДИВЉИНЕ - превод на Енглеском

• wilderness
• wildlife
• wild
• wilds

Примери коришћења Дивљине на Српском и њихови преводи на Енглески

тропског дивљине и авантуре.
tropical wildlife and adventure.

Да осетим укус зова дивљине.
Feeling the call of the wild.

Био је председник Агенције за развој истраживања животне средине и дивљине,( ERWDA).
He was the chairman of the Environmental Research and Wildlife Development Agency, ERWDA.

има своје непријатеље из дивљине.
has its enemies from the wild.

Волим тај тајанствени свет шуме и дивљине.
I love this wild and romantic valley.

Уживајте у обиласком дивљине на крстарењу бродом Одисха.
Enjoy the Wildlife tours Odisha boat cruises.

Чујеш ли ти тај зов дивљине?…/ Бранка ВрС.
Do you hear the call of the wild?- BoomerBroadcast.

Моје срце, птица дивљине, нашло је своје небо у твојим очима.
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.

Моје срце, птица дивљине.
My heart, the bird of the wilderness.

Невероватно је колико хране можете да сакупите из дивљине!
It's unbelievable how much food you can collect from the wild!

Која се зове" Центар дивљине.".
And this is called"The Wilderness Downtown.".

Испод су неке од најбољих фотографија дивљине на прелепом острву.
Below are a few of the best photos of wildlife on the beautiful island.

Задужбина Дивљина наводи да подручје дивљине има двије димензије:
The WILD Foundation states that wilderness areas have two dimensions:

Река Финлаи тече кроз запањујућа подручја дивљине, а најпознатија је по активностима у воденим спортовима, у којима се могу уживати
The Finlay River flows down through stunning wilderness areas, and is best known for water sports activities,

Одведите се у свој локални парк дивљине или зоолошки врт и обавите фотографисање дивљине.
Head to your local wildlife park or zoo and practise taking photos of the wildlife there.

Ако сте пронашли погодно мјесто за камповање дивљине, морате наравно добро припремити. Шта узимаш?
If you have found a suitable place to camp wild, you must of course prepare well. What are you taking?

Још мање дивљине преостаје у океанима, са само 13,
Even less wilderness remains in the ocean,

Иза града, паркови дивљине, села и древне рушевине заокружују богатство забаве на води.
Beyond the city, wildlife parks, villages, and ancient ruins round out the wealth of water-based fun.

Предметни примерци ноћних птица грабљивица потичу из дивљине, али су привремено боравиле у Зоолошком врту града Београда ради опоравка и рехабилитације.
The released nocturnal raptors had come from the wild, but were temporarily held at the Belgrade zoo for convalescence and recuperation.

И, наравно, ове дивљине смештају обично укључују могућности да уживају у откривању дивљих животиња,
And, of course, these wilderness lodgings usually include opportunities to enjoy some wildlife spotting,