WILDERNESS - превод на Српском

• divljina
• wilderness
• pustoš
• пустињи
• divljini
• вилдернесс
• pustinji
• пустињу
• pustinju
• divljinu
• дивљини
• пустош

Примери коришћења Wilderness на Енглеском и њихови преводи на Српски

The voice of him that crieth in the wilderness.
Глас онога што виче у пустињи.

Goddamned battle of the wilderness.
Prokleta bitka za pustoš.

He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
On pretvara reke u pustinju, i izvore vodene u suhotu.

Escape into the wilderness like good old William Blackstone.
Bekstvo u divljinu kao stari dobri Vilijam Blekstoun.

And he guided them like a flock in the wilderness.
И поведе их као стадо у пустињу.

I loved being in the Wilderness Explorers.
Voljela sam se u pustinji Explorers.

So, three days out in the wilderness, huh?
Pa, tri dana u divljini, huh?

When he was in the wilderness of Judah.
Када је био у јудејској пустињи.

It was a wildlife show called Strange Wilderness.
Bila je emisija o zivotinjama zvana Strange Wilderness.

And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
A On odlažaše u pustinju i moljaše se Bogu.

You wanted wilderness, you got it.
Htio si divljinu, izvoli.

In this wilderness simply bury me.
У овој дивљини Ме једноставно закопај.

I know that this wilderness.
Ја познајем ову пустињу.

You should join the Wilderness Explorers.
Trebali bi se pridružiti istraživači pustinji.

Our generation kept the Principle alive in the wilderness.
Naša generacija je održala Princip u životu u divljini.

Is a helpless voice- a voice in the wilderness.
Глас је беспомоћан, глас у пустињи.

You just saved Strange Wilderness, Bill.
Upravo is spasio Strange Wilderness, Bill.

And he went off into the wilderness and prayed.
A On odlažaše u pustinju i moljaše se Bogu.

The wilderness must be explored!
Divljina mora biti istrazena!

Moving pelts through the wilderness is very expensive.
Transportovanje krzana kroz divljinu je veoma skupo.