ДИВЉИНУ - превод на Енглеском

wild
divlje
divlji
divalj
luda
вилд
ludo
wilderness
divljina
pustoš
пустињи
вилдернесс
wildness
дивљину
divljost
wildlife
divlji svet
životinjski svet
дивљих животиња
дивље животиње
дивљине
дивљачи
вилдлифе
дивљи живот
живи свет
живот у природи
wilds
divlje
divlji
divalj
luda
вилд
ludo

Примери коришћења Дивљину на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Геолози су наставили да истражују дивљину, која постоји већ неколико година заједно са породицом.
The geologists continued to survey the wilderness, co-existing with the family, for several years.
Супакарн је рекла да се нада да ће за неколико месеци моћи да се разматра његово пуштање у дивљину.
Supakarn said she hopes that within a few months they can consider releasing him to the wild.
Међународна унија за заштиту природе класификује дивљину на два степена: Ia( строги резерват природе)
The World Conservation Union(IUCN) classifies wilderness at two levels, Ia(Strict Nature Preserves)
Она такође има цитат из Теннессее Виллиамс који каже:" Молитва за дивљину у срцу, држана у кавезима".
She also has a quote from Tennessee Williams that says,“A prayer for the wild at heart, kept in cages.”.
Реци ми, кад изађеш у дивљину голорук, и откријеш нешто што сви желе.
So tell me, to go out into the wilderness with your bare hands… and discover something that everybody wants.
Идем у дивљину да се одморим, дубоко размислим,
I am going into the wildness to rest my mind,
Кад год неки корпоративни ентитет отпусти свој нови хардвер у дивљину, иСуппли изводи своју обавезну анализу трошкова.
Whenever some corporate entity releases their new piece of hardware into the wild, iSuppli outs their obligatory cost analysis.
Жена која бежи у дивљину 1260 дана односи се на будуће време које се зове Велика невоља.
The woman's flight into the wilderness for 1,260 days refers to the future time called the Great Tribulation.
тако ствара повољне услове за богату дивљину.
south of the equator creates favourable conditions for rich wildlife.
није пуштен у дивљину.
were never released into the wild.
која је углавном очувала своју нетакнуту дивљину.
which has preserved largely its pristine wildness.
добро асфалтирану путању кроз дивљину.
well-paved route through the wilderness.
Данас у разним употребама ове речи„ природа“ често означава геологију и дивљину.
The word nature contains various uses and within these different uses nature often refers to geology and wildlife.
таленат се ослобађа у„ дивљину“ где се дешава нешто непредвидиво.
is talent released out into the wild where unpredictable things happen.
досељеник у дивљину, девет стотина година стар,
a settler in the wilds, nine hundred years old,
Ова експедиција, која ће трајати недељу дана, уједно је и прва прилика да ове штенце воде са собом у дивљину.
This week-long expedition Is also the first time… these pups are being taken out into the wilderness.
је успешно реинтродукована у дивљину Пољске 2005.
was reintroduced successfully into the wild in Poland in 2005.
Нема потребе да улазите у дивљину или вртове да бисте видели најлепше лептире јер су доведени у….
No need to get into the wilds or gardens to see the loveliest butterflies as they have been brought at….
LHC је открио јалову субатомску дивљину насељену само усамљеним Хигсовим бозоном.
the LHC revealed a barren subatomic wilderness populated only by a lonely Higgs boson.
Сва четири рвачи промену у дивљину чини више исплати икона ла Луцхадора се одржати од свих Мистериосо цампеон икона.
All four wrestlers changing into wilds makes more profitable icon La Luchadora take place of all Misterioso Campeon icons.
Резултате: 214, Време: 0.0367

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески