ДИВЉИХ ВРСТА - превод на Енглеском

• wild species
• wildlife
• of wildlife species

Примери коришћења Дивљих врста на Српском и њихови преводи на Енглески

вештачко размножавање строго заштићених и заштићених дивљих врста представља опасност по здравље људи,
artificial propagation of strictly protected and protected wild species poses a threat to human health,

заштити строго заштићених и заштићених дивљих врста биљака, животиња
protection and strict protection of wild flora, fauna

заштити строго заштићених и заштићених дивљих врста биљака, животиња
protection of strictly protected and protected wild species of plants, animals

заштити строго заштићених и заштићених дивљих врста биљака, животиња
protection of strictly protected and protected wild species of plants, animals of RS", No.">

По добијању дозволе за сакупљање матичних јединки строго заштићених и заштићених дивљих врста, потребно је да правно лице, предузетник или физичко лице поднесе Заводу за заштиту природе Србије захтев за излазак на терен како би се извршило евидентирање сакупљеног броја јединки дивљих врста биљака, животиња
Upon obtaining a permit for collecting"parent stock" specimens of strictly protected and protected wild species, it is necessary for a legal entity, entrepreneur or individual to submit to the Institute for Nature Conservation of Serbia a request for field survey in order to record the collected number of individuals of wild species of plants, animals

КонтактОбележен Светски дан дивљих врста и годишњица Међународне конвенције о трговини угоржених дивљих биљних и животињских врста( CITES) На позив Зоолошког врта Палић, Завод за заштиту природе Србије је учествовао у обележавању Светског дана дивљих врста( World Wildlife Day) и годишњице CITES конвенције( Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora), која је потписана
ContactMarking World Wildlife Day and Anniversary of CITES ConventionAt the invitation of the Palić Zoo, the Institute for Nature Conservation of Serbia participated in marking the World Wildlife Day and the anniversary of the CITES Convention(Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna

заштити строго заштићених и заштићених дивљих врста биљака, животиња и гљива(" Службени гласник РС", бр. 5/ 2010 и 47/ 2011) који садржи листе строго заштићених и заштићених дивљих врста, као и мере заштите.
protection of strictly protected and protected wild species of plants, animals and fungi("Official Gazette of RS", No. 5/ 2010 and 47/2011), which contains lists of strictly protected and protected wild species and protection measures.

Овакав вид активне заштите омогућава успостављање врло прецизног праћења стања популација дивљих врста у заштићеном подручју( присуство врсте,
This kind of active protection enables a very precise monitoring of the state of populations of wild species in protected areas for the purpose of their successful protection,

флоре која регулише међународну трговину примерцима дивљих врста животиња и биљака.
which regulates international trade in specimens of wild animals and plants.

заштити строго заштићених и заштићених дивљих врста биљака, животиња
Protection of Strictly Protected and Protected Wild Species of Plants, Animals

Посебно је наглашен значај концепта" Citizen sciences" за очување птица и дивљих врста и станишта. Сала у Дому омладине је окупила око 90-так посетилаца,
The importance of the concept of"Citizen science" for the conservation of birds and wild species and their habitats was especially emphasized. The Youth Center has brought together about 90 visitors,

је у протеклих пет деценија Црвена листа постала глобални ауторитет за статус заштите дивљих врста.
the past five decades, the Red List has become a global authority on the protection status of wildlife species.

под заштитом државе је 1783 строго заштићених и 860 заштићених дивљих врста биљака, животиња и гљива.
1760 strictly protected and 868 protected wild species of plants, animals and fungi are also protected by the Law.

Процењује се да међународна трговина дивљим врстама вреди на милијарде долара, и да укључује на стотине милиона биљних
Annually, international wildlife trade is estimated to be worth billions of dollars

Процењује се да међународна трговина дивљим врстама вреди на милијарде долара, и да укључује на стотине милиона биљних
Annually, international wildlife trade is estimated to be worth billions of dollars

šume planinskog javora sa bukvom, kao i biodiverzitet divljih vrsta.
the forests of maple with beech, as well as the biodiversity of wild species.

više tipova prirodnih staništa značajnih za očuvanje populacija divljih vrsta i njihovih zajednica, štite se
which include one or more types of natural habitats important for the conservation of wild species populations and their communities,

zaštiti strogo zaštićenih i zaštićenih divljih vrsta biljaka, životinja
protection of protected and strictly protected wild species of plants, animals of RS", no.">

kojim se posebno podstiče sektor transporta da pomogne kod zatvaranja puteva koje koriste trgovci divljim vrstama.
which encourage the transport industry to help close down the routes exploited by wildlife traffickers.

kojim se posebno podstiče sektor transporta da pomogne kod zatvaranja puteva koje koriste trgovci divljim vrstama.
which encourage the transport industry to specifically help shut down the routes exploited by wildlife traffickers.