ДИВЉИ ЗАПАД - превод на Енглеском

• wild west
• westworld

Примери коришћења Дивљи запад на Српском и њихови преводи на Енглески

који се понекад назива и Дивљи запад или Стари запад..
which is sometimes called the Wild West or the Old West..

Тибетански дивљи запад оставили смо небодерима, Цхристиан Диор-у,
We have left the Tibetan wild west to the skyscrapers, the Christian Dior,

у питању је у питању дивљи запад када полицајци могу да претражују милионе поена података.".
it's basically the Wild West for when officers can query millions of data points.”.

истражите Дивљи Запад са Левис& Цларк-ом,
explore the Wild West with Lewis& Clark,

Ухватити лопове у дивљи запад је много забавнији с погледом на Велики кањон,
Capturing crooks in the wild west is much more fun with a view of the Grand Canyon,

То се зове Дивљи Запад, и нема ниједног назива који је био више оличен него што је био у Форт Грифину, у Тексасу.
It's called the Wild West for a reason, and there's nowhere that name was embodied more than it was in Fort Griffin, Texas.

Игра у којој су још једном програмери комбиновали два таква позната концепта са нама као зомбији и дивљи запад, на чему су се некако испоставили….
The game in which once again the developers have combined two such familiar concepts to us as zombies and the wild west, on which they somehow turned out….

кутију за алат која изгледа као нешто директно из Дивљи запад.
a tool box that looks like something straight from the Wild West.

Док историчари тврде да Дивљи Запад није био ни близу дивље као што би Холивуд веровао,
While historians posit that the Wild West was nowhere near as wild as Hollywood would have you believe,

Почнимо са чињеницом да Дивљи Запад онлине игра подржава чак мало старе оперативне системе као што су Виндовс 98,
Let's start with the fact that the Wild West online game supports even little old operating systems such as Windows 98,

Од наших времена живљења у пећинама до наших времена који су обилазили Дивљи запад, било је
From our times living in caves to our times traversing the Wild West, there were times of eating

Наравно, игра је Дивљи Запад може играти бесплатно за кориснике који су сигурни у својим акцијама сто одсто,
Of course, the game is the Wild West can play for free to users who are confident in their actions a hundred percent,

Generalno, živimo na divljem zapadu gde je sve moguće!
In some ways it feels like the wild west where anything is possible!

Хркање на Дивљем Западу је кажњиво!
Snoring in the Wild West is a punishable offense!

На Дивљем западу ништа ново.
On the Wild West nothing new.

Ovo je divlji zapad, gosp. Gummere.
This is the Wild West, Mr. Gummer.

Divljem zapadu.
Wild west.

To je“ divlji zapad” i.
It is, after all, the wild west.

To su imali na divljem zapadu, zbog odmetnika.
That's what they had in the Wild West, because of outlaws.

Ovo postaje divlji zapad.
It's become the wild west.