ДИГИТАЛНИХ ТЕХНОЛОГИЈА - превод на Енглеском

• digital technologies
• digital technology

Примери коришћења Дигиталних технологија на Српском и њихови преводи на Енглески

боље разумевање дигиталних технологија.
enhanced understanding of digital technology.

размјену искуства у области дигиталних технологија.
exchange of experiences in the field of digital technologies.

посебно познат по својим иновацијама у области дигиталних технологија и инжењеринга.
especially known for its innovation in the field of digital technologies and engineering.

широм света држао предавања о коришћењу дигиталних технологија у дизајну и производњи зграда.
has lectured worldwide on the use of digital technologies in design and production.

Међународно успостављени професори у студијама дигиталне културе пружају своју стручност о друштвеном утицају дигиталних технологија.
Internationally established professors in digital-culture studies give insights into the social impact of digital technologies.

безбедну употребу дигиталних технологија, спроведена је трећу годину за редом.
safe use of digital technologies, was conducted for the third consecutive year.

друштвени потенцијал дигиталних технологија долази на своје место“.
societal potential of digital technologies come into their own.”.

Џон је један од водећих светских ауторитета у области употребе дигиталних технологија за децу и младе.
John Carr is one of the world's leading authorities on children's and young people's use of digital technologies.

одговарајућу употребу дигиталних технологија, као и дистрибуцију и промоцију ових дела.
including the appropriate use of digital technologies, in both the distribution and promotion of the works.

Међународно успостављени професори у студијама дигиталне културе пружају своју стручност о друштвеном утицају дигиталних технологија.
Internationally established professors in digital culture studies provide knowledge about the social impact of digital technologies.

Фокус програма је на разумевању дигиталних технологија као кључног покретача развоја у јавном
The focus of the programme is on understanding digital technologies as the key driver of public

Дигитални урођеник је особа која је рођена у току или након појаве дигиталних технологија и која је кроз интеракцију са њима од најраних ногу стекла дубље разумевање концепта.
Digital native' is a term used to describe people born during or after the widespread introduction of digital technologies and who, through interacting with digital technology from an early age, have a greater understanding of its concepts.

Дигитални урођеник је особа која је рођена у току или након појаве дигиталних технологија и која је кроз интеракцију са њима од најраних ногу стекла дубље разумевање концепта.
Digital native- A digital native is a person who was born during or after the general introduction of digital technology, and through interacting with digital technology from an early age, has a greater understanding of its concepts.

Деца су већ корисници дигиталних технологија и потребно је обезбедити им и дигитални образовни програма на националном нивоу, како би се избегла неједнакост у коришћењу дигиталних технологија, односно спречило даље продубљивање социјално-економски јаза",
Children already use digital technologies and it is necessary to provide them with digital education programs at the national level, in order to avoid inequality in using digital technologies, and prevent further occurrence of social and economic gap",

кроз дискусије о питањима која се крећу од наслеђа ренесансе до проблема у вези са аутономијом дисциплине и присуством дигиталних технологија.
through discussions on issues ranging from the Renaissance to the legacy of problems related to the autonomy of the discipline and the presence of digital technology.

психолошког истраживања Интернета и дигиталних технологија.
the psychological study of the Internet and digital technologies.

енергетске инфраструктуре и стварања дигиталних технологија да би се обезбедила конкурентност држава Европске уније.
energy infrastructure and creating digital technology with a view to ensuring the competitiveness of EU countries.

коришћење дигиталних технологија и промовисање иновације кроз међусекторску сарадњу неки су од најважнијих приоритета програма Креативна Европа.
using digital technologies and promoting innovation through inter-sector cooperation are some of the most important priorities of the Creative Europe programme.

саветовање у области заштите деце приликом коришћења дигиталних технологија.
counselling related to child safety when using digital technologies.

примена дигиталних технологија, дигитални проширења итд.
Application of digital technologies, Digital enlargers, etc.