ДИПЛОМАТЕ - превод на Енглеском

• diplomats
• diplomat

Примери коришћења Дипломате на Српском и њихови преводи на Енглески

Дипломате у Бриселу су свесне да их сваког дана надгледају.
Diplomats in Brussels assume they are being monitored every day.

Значи, нисмо били дипломате, нисмо скривали намјере.
But we were not diplomats and didn't need to entertain.

То је нешто на шта су Русија и руске дипломате већ дуго позивали.
It is something that Chinese and Russian diplomats have been talking about for years.

Тројица су били и дипломате.
Seven have been diplomats.

Дипломате протагонизе репрезентативну
The diplomats protagonize a representative

Што се тиче дипломате, видели су ужасавајуће извештаје медија који су у суштини у праву.
As for the diplomats, they saw horrifying media reports that were essentially wrong.

Зато су дипломате из азијских амбасада у Београду овде свакодневни гости.
That is why the diplomats from the Asian embassies in Belgrade are everyday guests here.

Не, боље не. Морамо да будемо мало више дипломате.
No, better not- we ought to be a bit more diplomatic.

Амбасада је место за дипломате.
A place for the diplomats.

Састанак ће бити одржан после преподневне седнице о Колумбији, рекле су дипломате.
The meeting will take place after Thursday morning's scheduled meeting on Colombia, the diplomats said.

И то му даје сва права… и имунитет дипломате.
And that entitles him to all the rights… and immunities of a diplomat.

Амбасада је место за дипломате.
The embassy is the office for the diplomats.

Оно што не желимо је да одемо пре него што дипломате постигну мир.
We do not want to simply pull out before the diplomats have won the peace.

Према речима дипломате….
And speaking of diplomats….

У овом тренутку, улога дипломате добила нову димензију.
At present, the role of the diplomat has gained a new dimension.

Инцидент је окончан тако што су Сједињене Државе пустиле дипломате на слободу.
The United States ended the incident by releasing the diplomats.

Викиликс: Дипломате САД агресивно лобирају за ГМО.
Diplomatic cables reveal aggressive GMO lobbying by US officials.

Нисмо били дипломате.
We weren't being diplomatic.

Наше дипломате ће бити ефикаснији У реаговању на америчким грађанима којима је потребна помоћ
Our diplomats will be more effective in responding to American citizens who need help

У току каријере италијанског дипломате, био је саветник за међународне односе председника Европског савета у Бриселу
An Italian career diplomat, he has served as an adviser on international relations to the president of the European Council in Brussels