AMERICAN DIPLOMATS - превод на Српском

• америчке дипломате
• američke diplomate
• америчких дипломата
• америчким дипломатама

Примери коришћења American diplomats на Енглеском и њихови преводи на Српски

But plan carefully, and don't count on U.S. embassy officials to step in in a pinch- American diplomats and consular officers are not permitted to perform marriages.
Али пажљиво планирајте и не рачунајте на званичнике америчке амбасаде да се усправи- америчке дипломате и конзуларни службеници нису дозвољени да врше бракове.

Pompeo will arrive in Russia on May 13 to meet with American diplomats at the U.S. Embassy in Moscow before meeting with U.S. business leaders.
Помпео данас стиже Москву како би се састао с америчким дипломатама у амбасади САД у том граду пре сусрета с америчким пословним лидерима.

political relations with the United States and gave American diplomats 72 hours to leave the country.
политичке односе са САД, дајући америчким дипломатама 72 сата да напусте земљу.

According to WikiLeaks, in 2010, the American diplomats considered the Gülen movement to be"the most powerful Islamist group in Turkey".
По информацијама које је објавио„ Викиликс“ 2010. амерички дипломати су сматрали да је његова организација Хизмет најмоћнија исламска група у Турској.

President Barack Obama has sought to limit his renewed military campaign in Iraq to protecting American diplomats and civilians under direct threat.
Predsednik Obama je nastojao da ograniči novu vojnu kampanju u Iraku na pružanje zaštite američkim diplomatama i ugroženim civilima.

She said the political officer in question was doing"what American diplomats do every single day around the world.".
Као што смо навели, амерички Стејт Департмент је рекао:“ То амерички дипломати раде сваки дан широм свијета.”.

The US State Department said,"This is what American diplomats do every single day around the world.".
Као што смо навели, амерички Стејт Департмент је рекао:“ То амерички дипломати раде сваки дан широм свијета.”.

The State Department said on Friday it would thoroughly examine the use of private security contractors to protect American diplomats in Iraq.
Stejt department saopštio je da će sprovesti detaljnu istragu o radu privatnih firmi za obezbeđenje američkih diplomata u Iraku.

As many as 80 percent of the soldiers in his forces would answer the call of‘some holy man in Mecca,' he once told American diplomats.”.
Чак и до 80 посто војника у његовим снагама одазвало би се позиву„ неког светог човека из Меке“, рекао је једном приликом америчком дипломати.

President Obama has tried to limit the new military campaign in Iraq to protecting civilians under dire threat and American diplomats.
Predsednik Obama je nastojao da ograniči novu vojnu kampanju u Iraku na pružanje zaštite američkim diplomatama i ugroženim civilima.

It concerns any actions against the Russian diplomatic missions in the US which will immediately ricochet the American diplomats in Russia,” she added.
То се односи на било које акције против руских дипломатских мисија у Сједињеним Америчким Државама које ће се одмах применити на америчке дипломате у Русији“, закључује се у саопштењу Министарства.

The Pentagon declared that“General Suleimani was actively developing plans to attack American diplomats and service members in Iraq
У саопштењу Пентагона наводи се да је генерал Сулејмани„ развијао планове за нападе на америчке дипломате и особље у Ираку

By late 2015, American diplomats say, Prince Mohammed was also suggesting that the United Arab Emirates
До краја 2015, кажу америчке дипломате, принц Мохамед је такође предложио да Уједињени Арапски Емирати

posing threats to American diplomats in the neighboring Iraq," TASS quoted Zakharova as saying.
на сусједним територијама и како представља опасност за америчке дипломате у Ираку- каже Захарова.

American diplomats said Putin's Russia had become"a corrupt,
Američke diplomate, rekle su da je Putinova Rusija postala" Korumpirana,

posing threats to American diplomats in the neighboring Iraq," Zakharova pointed out.
представља опасност за америчке дипломате у Ираку- каже Захарова.

More than 750 American diplomats will have to leave Russia as a result of Washington's own policies,
Више од 750 америчких дипломата ће морати да напусти Русију као резултат властите политике Вашингтона“,

is insisting behind-the-scenes that the Cuban government is responsible for alleged sonic weaponry attacks on American diplomats in Havana.
iza scene insistira na tome da je kubanska vlada odgovorna za navodne zvučne oružane napade na američke diplomate u Havani.

drone attack in Baghdad, administration officials have claimed they acted because of an imminent risk of attacks on American diplomats and service members in Iraq and throughout the region.
званичници америчке администрације су тврдили да су деловали због непосредног ризика од напада на америчке дипломате и војнике у Ираку и региону.

with attendance from President Hashim Thaçi and British and American diplomats.[1] The annual Pride Week has been held in Pristina since 2017.
године, уз присуство председника Хашима Тачија и британских и америчких дипломата.[ 1] Годишња Недеља поноса одржава се у Приштини од 2017. године.