ДИРЕКЦИЈА - превод на Енглеском

• directorate
• direction
• agency
• department
• directorates
• beoland

Примери коришћења Дирекција на Српском и њихови преводи на Енглески

Дирекција за и драгоцене метале.
The Directorate for Measures and Precious Metals.

ЈП Дирекција за уређење и изградњу.
PC the Directorate for Arrangement and Development.

Дирекција за изградњу града Ниша.
The Directorate for Construction of Niš.

Дирекција за национално образовање.
The Directorate of National Education.

Дирекција за железнице.
The Directorate for Railways.

Генерална Дирекција за саобраћај и енергиј.
The Directorate- General for Energy and Transport.

Дирекција за водне( Пловпут).
The Directorate for Inland Waterways( Plovput).

( 2) Дирекција може одобрити издатке у складу са буџетом.
(2) The Directorate may approve expenditures in accordance with the budget.

Дирекција за националне референтне лабораторије.
Director of National reference laboratory.

( 2) Дирекција је дужна сарађивати са лицима одређеним да врше контролу и ревизију.
(2) The Directorate shall cooperate with persons designated to conduct control and audit.

Дирекција за железнице поштује процедуре ЕУ
The Directorate for Railways complies with EU procedures

Дирекција је повећала број запослених са 120 на 126.
The Directorate has increased the number of its employees from 120 to 126.

Дирекција за урбанизам изградњу у општини Рашка.
The Directorate for Urban Planning and Construction in Raška Municipality.

Носилац и финансијер овог посла је Дирекција за грађевинско земљиште и изградњу Београда.
The builder and financier of this project is the Belgrade Direction for Construction Property and Building.

Дирекција може захтевати да сертификат о безбедности за управљање железничком инфраструктуром буде ревидиран после знатних промена у прописима о безбедности.
The Agency may require that the single safety certificate be revised following substantial changes to the safety regulatory framework.

Операцију су организовали“ Дирекција за Планирање” при ЦИА, коју је формално водио Франк Виснер,
The operation was organised jointly by the Planning Direction of the CIA- in theory run by Frank Wisner Sr.-

Дирекција за рачуноводство и финансије, шестог дана од дана испостављања ове фактуре, за наплату те фактуре испоставља налог за пренос на терет рачуна учесника.
On the sixth day after the invoice date the Accounting and Finance Department shall issue an order for col ecting the invoice to the debit of the participant's account.

Дирекција ће наставити
Beoland will continue updating

поред Завода, налази се још 26 дирекција државне заштите.
there are 26 other state Directorates.

Народни посланик Александар Југовић поставио је питање да ли ће и након реконструкције Владе бити неопходан толики број агенција и дирекција, које су« уточиште партијских кадрова».
Deputy Aleksandar Jugovic asked if after the reconstruction of the Government the many agencies and directorates, the“refuge of party cadre” would still be necessary.