ДИСАЊА - превод на Енглеском

• breathing
• of breathing
• respiratory
• respiration
• a breath

Примери коришћења Дисања на Српском и њихови преводи на Енглески

кашљем и проблемима дисања требају потражити клиничку помоћ.
cough and problem respiration need to searching for clinical attention.

Бржа примена може довести до депресије дисања и појачаног одговора прессора.
More rapid administration may cause respiratory depression and increased pressor response.

Вежбе за раменог појаса, вежбе дисања, масажа.
Exercises for the shoulder girdle, breathing exercises, massage.

је неопходан за процесе ћелијског дисања.
is necessary for cellular respiration processes.

И многи су добили озбиљне болести дисања.
And many developed serious respiratory illnesses.

Током тренинга спортиста треба да користи неколико техника дисања.
The athlete needs to use several breathing techniques during training.

Смрт инсеката настаје због смањеног дисања и метаболизма воде.
The death of insects occurs due to their impaired respiration and water metabolism.

молитва је попут дисања.
prayer is like breathing.

Методичко упутство Патологија спољашњег дисања 2009.
Toolkit Pathology of external respiration 2009.

Цонтроллед кашаљ са релаксације и дисања контролу.
Controlled coughing with relaxation and breathing control.

Следећи корак је вежбање дисања за ублажавање стреса.
The next step is breathing exercises to relieve stress.

Марина Корпан има високе професионалне наде за вјежбе дисања.
Marina Korpan has high professional hopes for breathing exercises.

Пут ка хармонији са вежбе дисања" Тсзианфеи".
The path to harmony with breathing exercises"Tszyanfey".

Држите руке у овом положају за четири циклуса дисања.
Keep your arms in this position for four breathing cycles.

Као и било који терапијски метод који вежбе дисања има своје контраиндикације.
Like any therapeutic method that breathing exercises has its contraindications.

Често понављање мантре у комбинацији са вежби дисања.
Often the repetition of mantras combined with breathing exercises.

Има четири врсте дисања у зависности од тога у којој се фази налазиш.
There are four kinds of respirations depending on what phase you are in.

Извршите циклус дисања( опис технике дисања је овде).
Perform a breath cycle(the description of the breathing technique is here).

Које специфичне технике дисања за рад можете покушати?
What Specific Breathing Techniques for Labor Can You Try?

Шта Вежбе дисања АН Стрелниковој у пракси?
What breathing exercises AN Strelnikova in practice?