ДИЈЕТЕ НЕ МОЖЕ - превод на Енглеском

• child can not
• toddler can not
• child cannot
• dieting cannot
• child may not

Примери коришћења Дијете не може на Српском и њихови преводи на Енглески

Највиша- дијете не може ходати, или може само ходати на краткој удаљености без озбиљне нелагоде,
Highest- the child can't walk, or can only walk a short distance without severe discomfort,

држите суплеменате на сигурном мјесту гдје ваше дијете не може, јер предозирање витаминима
keep the supplements in a safe place where your child can not, because an overdose of vitamin A

Подстицање током периода губитка масти остваривања и дијете не може бити занемарена,
Encouragement during the fat loss period of exercising and dieting cannot be overemphasized,

Што се тиче могућности даљњег развоја говора( након 5 година), све зависи од тежине тијека болести- када се запостави тежак облик аутизма, дијете не може почети говорити или показивати своје потребе у кратким ријечима- јести, пити, спавати.
The possibility of further speech development(after 5 years) depends on the severity of the course of the disease- with a severe form of autism, the child may not even begin to speak or outline his/her needs in short words- eat, drink, sleep.

војну службу или посао, а дијете не може осигурати више од половине своје подршке.
military service or business, and the child cannot have provided more than half his own support.

побрините се да су сви ноћни ормарићи довољно удаљени од кревета да се ваше дијете не може заглавити између стола и мадраца.
make sure all bedside tables are far enough away from the bed that your child can't get stuck between the table and the mattress.

је у Саудијској Арабији гдје то дијете не може добити држављанство као резултат тога
such as in Saudi Arabia where that child may not be granted citizenship as a result

Moje dijete ne može disati.
My baby can't breathe.

To dijete ne može biti kažnjen koliko je bio zamišljen.
That baby can't be punished for how it was conceived.

Зашто ваше дијете не може остати с тобом ће се разликовати по детету.
Why your child could not stay with you will differ per child..

Сигурно је да дијете не може живјети код куће дуже вријеме,
It is certain that a child can not live at home for a longer period of time,

У овом случају, дијете не може бити кажњено, јер је промјена дневног режима ненамјерна.
In this case, you can not punish the child, because the change in the mode of the day is unintentional.

Пре одласка у кревет стављају се на зубе, због чега дијете не може стиснути вилицу до краја.
Before going to bed they are put on the teeth, which is why the child cannot squeeze the jaw to the end.

Вриједи провјеравати сустав у трговини, ако се дијете не може носити с дизајном, боље је потражити други, згоднији.
It is necessary to check the system right in the store, if the child can not cope with the design, it is better to look for another, more convenient.

За понављање бирања није бацио КГС, након дијете не може одмах, као гладна звер,
To re-dial is not dumped kgs, after the diet can not immediately, like a hungry beast,

Дијететски стол на тежини дијете не може бити већи од 3 килограма,
Dietary table on the weight of the diet can not be more than 3 kilograms,

увек може доћи до неких непредвиђених околности које дијете не може изаћи( нападати друге псе,
always might happen some unforeseen circumstances with which the child can not cope(attack other dogs,

једе двоструки дио хране, због чега се дијете не може кретати.
forcing him to eat a double portion of food, because of which the baby cannot move.

може се примијенити међународно усвајање," ако се дијете не може удомити или смјестити у породицу која би могла обезбиједити његово образовање
international adoption can be applied“if the child cannot be transferred to a foster or placed in a family that could

Али сваки мени краставац дијета не може назвати комплетан.
But any menu cucumber diet can not be called complete.