ДОБИЈЕНА - превод на Енглеском

• resulting
• obtained
• received
• won
• derived
• acquired
• turned-out

Примери коришћења Добијена на Српском и њихови преводи на Енглески

Добијена смеша мора бити прорезана у коријене главе.
The received mix has to be rubbed in head roots.

Прва битка је добијена.
The first battle is won.".

Другим речима, форма добијена у лабораторији вероватно ће садржати такве резултате.
In other words, in the form received in the lab, most likely, will appear on these results.

Једном добијена НМЦ иде и унесите га у месту Битминтер.
Once obtained a NMC and inserts go in Bitminter site.

Добијена јединица се користи само за сечење.
The resulting unit is used only for cutting.

Прва битка је добијена.
First battle has been won.

Добијена траума из детињства која је повезана са интимном страном живота;
Received childhood trauma associated with the intimate side of life.

Хлеб добијена из житарица.
Bread obtained from grains.

Добијена маст је супер.
The resulting ointment is cool.

Војник не сме ни да трепне док битка не буде добијена.
A soldier doesn't blink until the battle is won.

Средства добијена од спонзора.
Funding received from sponsors.

Добијена мешавина дише кроз маску 5-7 минута.
The resulting mixture breathe through a mask for 5-7 minutes.

Данас се маст, добијена од растопљене масти, не сматра опасном.
Today, lard obtained from melted lard is not considered dangerous.

Прва битка је добијена!
The first battle was won!

Добијена вода таложи се на чаши.
The resulting water settles on the glass.

Одговарајућа исо слика добијена је ВинПЕ и ИмагеКс.
The respective iso image was obtained with WinPE and ImageX.

предстојећем злочину, добијена из других извора.
preparing crime, received of other sources.

И игра је добијена.
And the game is won.

Добијена инфузија се меша
The resulting infusion is stirred

Савршена симетрија добијена с тетоважама мастила за мушкарце за мушкарце.
Perfect symmetry obtained with ink chest tattoos for men.