WAS OBTAINED - превод на Српском

• је добијен
• је добијена
• стекао је
• се добијало
• je dobijena
• je dobijen
• је добијено
• је добила
• су добијени
• било је остварено
• nabavljena je
• je pribavljena

Примери коришћења Was obtained на Енглеском и њихови преводи на Српски

The city status was obtained in 1925.
Службени статус града добија 1925. године.

City status was obtained in 1938.
Градски статус добија 1938. године.

The depressing result was obtained as a result of the almost unregulated market of alcoholic beverages.
Депресивни резултат остварен је због готово нерегулисаног тржишта алкохолних пића.

Cause the gun the homeowner used was obtained illegally.
Цецаусе пиштољ власнику куће користи добијена илегално.

The first pregnancy with donated eggs was obtained in 1984.
Први трудноћа са донирали јаја добијена 1984. године.

An optimum use of the film width was obtained by expanding the image
Оптимално коришћење ширине филма је добијен шири слику

Previously, category A was obtained in a simplified manner- information was entered on the right to drive vehicles below the level on the basis of a statement from the driver's license holder.
Претходно, категорија А је добијена на поједностављен начин- информације су унесене на право да возе возила испод нивоа на основу изјаве власника возачке дозволе.

This result was obtained in a study conducted by American dermatologists,
Овај резултат је добијен у студији америчких дерматолога,

The permission was obtained for the sale of 80 Patriot MIM-104E surface-to-air missiles
Дозвола је добијена за продају 80 ракета„ Патриот“ MIM-104Е, 60 ракета PAC-3

Education: The diploma“Obstetrics and Gynecology” was obtained at the Russian State Medical University of the Federal Agency for Healthcare
Образовање: Диплому“ Акушерство и гинекологија” стекао је на Руском државном медицинском универзитету Федералне агенције за здравство

If a person has a disability of 1-2 groups and the car was obtained thanks to the social fund(the volume of the engine is taken into account,
Ако особа има инвалидитет 1-2 групе и аутомобил је добијен захваљујући социјалном фонду( узима се у обзир запремина мотора,

The conditions under which Serbian citizenship was obtained, and what rights it granted,
Под којим се условима добијало српско грађанство, и каква је права оно давало,

The concession was obtained for a period of 28 years(three years for exploration
Концесија је добијена на период од 28 година( три године за истраживања

Education: The diploma"Obstetrics and Gynecology" was obtained at the Russian State Medical University of the Federal Agency for Health
Образовање: Диплому“ Акушерство и гинекологија” стекао је на Руском државном медицинском универзитету Федералне агенције за здравство

most iron was obtained from widely available goethite
највише гвожђа се добијало из широко доступне геотите

Interferon used in this tool- a substance that was obtained in genetic engineering,
Интерферон како је овде коришћен означава- супстанцу која је добијена у генетском инжењерингу,

With money from IPA funds equipment was obtained for 20 restored sites,
Novcem iz IPA fondova nabavljena je oprema za 20 obnovljenih lokacija,

FUNDSERVICEBANK Sanitation was obtained Novikombank(part of the state corporation"Rostec"), for this purpose
ФУНДСЕРВИЦЕБАНК Санација је добијена Новикомбанк( део државне корпорације" Ростец"),

The structure of the full-size ABCB1 monomer was obtained in the presence and absence of nucleotide using electron cryo crystallography.
Struktura celokupnog ABCB1 monomera je dobijena u prisustvu i odsustvu nukleotida koristeći elektronsku kriokristalografiju.

independence was obtained by a narrow majority,
независност је добијена тијесном већином,