WAS OBTAINED in Swedish translation

• erhölls
• fick
• erhållits
• uppnåddes
• har framställts
• inhämtades
• förvärvades
• införskaffades
• fått
• erhållit

Examples of using Was obtained in English and their translations into Swedish

Radish Sora was obtained by specialists of Nunhems B.V.
Radish Sora erhölls av specialister av Nunhems B.V.

The judgment was obtained by fraud in connection with a matter of procedure;
Domen har erhållits genom processbedrägeri.

These defenses do not apply if consent was obtained fraudulently.
Dessa försvar gäller inte om samtycke erhölls bedrägligt.

The remaining two thirds of the funding was obtained from cooperative banks.
För de återstående härrörde två tredjedelar av medlen från kooperativa banker.

in particle form was obtained from decomposition of the ferrocene.
i partikel bildar erhölls från upplösning av ferrocenen.

The sample was obtained from two different district courts.
Urvalet har inhämtats från två olika tingsrätter.

This is possible if Windows 10 was obtained through an update.
Detta är möjligt om Windows 10 erhölls genom en uppdatering.

Some account data which was needed was obtained from a password dialog.
Viss kontoinformation som behövs hämtades från dialogrutan för lösenordsinmatning.

by crossing which a magnificent Mallow Terry was obtained.
genom att korsa vilken en magnifik Mallow Terry erhölls.

Once the confession was obtained, the“guilty” party would be hanged;
Efter erhållen bekännelse skall den”skyldige” hängas;

Information was obtained from an unnamed source in the space industry.
Uppgifter har erhållits från en icke namngiven källa inom rymdindustrin.

In the case of the remaining cooperatives, two thirds of the funding was obtained from cooperative banks.
För de återstående härrörde två tredjedelar av medlen från kooperativa banker.

Of the information which has been transmitted and the manner in which that information was obtained;
Vilka uppgifter den har översänt och hur den har erhållit dessa uppgifter.

It is assumed that the specimen was obtained through a gift or was purchased.
Avlingejorden kunde vara nybygge eller mark som var förvärvad genom köp eller gåva.

OHSAS 18001 certification was obtained at Telia in Denmark and Lithuania and at Moldcell in Moldova.
Telia i Danmark och Litauen, samt Moldcell i Moldavien erhöll OHSAS 18001-certifiering.

You also have the right to enquire about where your personal data was obtained.
Du har också rätt att fråga varifrån personuppgifterna har fåtts.

Of note, the following interaction data was obtained in adults.
Notera att följande interaktionsdata har erhållits hos vuxna.

Was habitually resident in the country in which the divorce or legal separation was obtained; or.
Hade hemvist i det land där äktenskapsskillnaden eller hemskillnaden beviljades, eller.

Indicates the country in which the approval was obtained.
Indikerar landet i vilket godkännandet har erhållits.

63.63% was obtained in distilled water solvent and 54.69% in calcium chloride solution.
63,63% erhölls i destillerat vatten lösningsmedel och 54,69% i kalciumkloridlösning.