KAPTUNK in English translation

• we got
• we received
• we have
• we were given
• was obtained
• we caught
• we gained
• we had
• we get
• we receive
• we are given
• were obtained

Examples of using Kaptunk in Hungarian and their translations into English

A második évemben, kaptunk egy ügyet, te és én.
My second year, we caught a case, you and I.

A know-how, amit onnan kaptunk, óriási volt.
The knowledge we gained from that was huge.

Terhességi teszteket kaptunk a terhesség gyanúja esetén.
Pregnancy tests were obtained in case of suspected pregnancy.

Újabb időt kaptunk, hogy megtérjünk,
We are given time, once again, to repent before

Amikor hazajöttünk, anya megfõzött egy pulykát, és kaptunk karácsonyi pudingot és krémet is.
When we came home, Mother cooked a turkey, and we had Christmas pudding and cream.

Kaptunk egy kis kárpótlást a rossz időben.
We caught some bad losses at the bad time.

Rengeteget adtunk, de még többet kaptunk.
We gave up a lot, but we gained even more.

Hasonló eredményeket kaptunk a kísérletek patkányokon( Zhu2016grr).
Similar results were obtained from experiments on rats( Zhu2016grr).

Íme, itt a kinyilatkoztatás, amit kaptunk:"Krisztus testéhez tartozom!
Yet here is the revelation we are given:“I belong to the body of Christ!

Ez az, kaptunk egy ügyet.
This is it, we caught a case.

A méréseket kaptunk egy Malvern Mastersizer 2000.
The measurements were obtained using a Malvern Mastersizer 2000.

Mindenki az általános rendszerhez tartozik, de ma már esélyt kaptunk, hogy előrehaladjunk tudatosan.
Everyone belongs to the general system, but today we are given the chance to advance consciously.

Ügyet kaptunk.
We caught a case.

Ugyanilyen eredményeket kaptunk más részecskékkel.
The same results were obtained with other particles.

Rita, milyen lehetőséget kaptunk!
Rita, we are given such opportunities!

Ez ügy, amit kaptunk?
This a case we caught?

Ilyen eredmények miatt egyértelmű indikációkat kaptunk arról, hogy a gyógyszer nem hasznos.
Due to such results, clear indications were obtained that the drug was not useful.

Egy egész hónapot kaptunk a felkészülésre.
We are given an entire month to prepare.

A méréseket kaptunk egy Malvern Mastersizer 2000 típusú.
The measurements were obtained using a Malvern Mastersizer 2000.

A támogatás, amit kaptunk egyszerűen hihetetlen.
The support that we are given is just incredible.