WE CAUGHT in Hungarian translation

• elkaptuk
• fogtunk
• kaptuk el
• elfogtuk
• rajtakaptuk
• elcsíptük
• elkaptunk
• kaptunk el
• elkapjuk
• fogtam
• elfogtunk
• fogtak

Examples of using We caught in English and their translations into Hungarian

Remember when we caught Frank questioning Francis about the kidnapping?
Emlékszel, amikor rajtakaptuk Franket, ahogy Francis-t vallatta a rablásról?

I thought you might want to know We caught gordon hodge's killer.
Gondoltam, talán tudni szeretné, elkaptuk Gordon Hodge gyilkosát.

We caught it in time.
Hogy időben elcsíptük.

Maybe we caught them on siesta.
Talán épp szieszta közben kaptuk el őket.

We caught two boys the morning that we brought you in.
Elkaptunk 2 fiút aznap reggel, amikor behoztunk.

Augie, how many times we caught you dirty?
Augie, hányszor kaptunk el téged sárosan?

We caught three sea bass,
Fogtunk három tengeri süllőt,

And i'm glad i did,'cause we caught that son of a bitch.
Örülök, hogy megtettem, mert így elkaptuk a rohadékot.

We caught this guy outside.
Ezt a fickót odakint kaptuk el.

We found lipstick in your hand when we caught you.
Rúzs volt a kezében, mikor elfogtuk magát.

Then a few seconds later, we caught this reflection.
Aztán néhány másodperc múlva elcsíptük ezt a tükröződést.

We caught a murderer.
Elkaptunk egy gyilkost.

How we caught 90,000 fugitives last year.
Meg hogy hogyan kaptunk el 90 000 szökevényt tavaly.

We learned if we caught the Holy Ghost, Mrs. Tate would give us vanilla wafers.
Azt mondták, ha elkapjuk a Szentlelket, vaníliás ostya lesz.

We caught two spiders.
Fogtunk két pókot.

Julie, we caught this guy outside.
Julie, ezt a fickót odakint kaptuk el.

The sense of relief everybody felt… when we caught Fassi, it was.
A megkönnyebbülés, amit mindenki érzett, amikor elkaptuk Fassl-t, az.

We had a string of robberies a few years ago, but we caught the guy.
Évekkel ezelőtt volt egy rablássorozat, de elfogtuk a fickót.

Besides, the guy we caught claims he saw Vala making a run for it.
Emellett a fickó akit elkaptunk azt állítja, hogy látta Valát elfutni.

We caught them in Shinagawa!
A Shinagawánál fogtam őket!