ELKAPTUNK in English translation

• we caught
• we got
• we captured
• we busted
• we intercepted
• we apprehended

Examples of using Elkaptunk in Hungarian and their translations into English

Igen, elkaptunk még egyet és most minden balul sült el!
Yes, we got another one and now everything is gone to shit!

Elkaptunk egy disznót!
We caught a pig!

Első alkalom, amikor elkaptunk egy hármas-szálú állatot, mielőtt környezeti katasztrófát tudott volna okozni.
First time we captured a Triple-Helix animal before it was able to create an environmental catastrophe.

Elkaptunk hármat.
We got three.

Elkaptunk egy bűnözőt.
We caught a criminal.

Itt vannak az amerikai kémek, akiket elkaptunk, Miniszterelnök Úr!
Here are the american spies we captured, mr. Prime minister!

Hatot elkaptunk közülük.
We got six of them.

Jay, elkaptunk egy nemzetközi bérgyilkost
Jay, we caught an international assassin

Mi van azzal a lánnyal, akit elkaptunk?
What about the girl we captured?

Flanagan, elkaptunk egy pár okostónit, akik játsszák az agyhalottat.
Flanagan, we got a couple of wags who got their brains dead.

Lehet, hogy a kígyószakértő rosszul azonosította az egyedet, amit elkaptunk.
Maybe the snake wrangler was wrong about the type we caught.

Cubby Bryce.- A lélek, akit elkaptunk.
Cubby Bryce, that soul we captured.

Elkaptunk egyet!
We got one!

Signore, a firenzei lázadók akiket elkaptunk.
Signore, the Florentine rebels that we caught.

Azt mondjuk, hogy elkaptunk… öt gerilla harcost.
We will say we captured… five guerrilla fighters.

Elkaptunk egy fickót.
We got a guy.

A két fickó, akit elkaptunk.
The two guys we caught.

Bizonyos Junot ezredest- a kapitány szerint- elkaptunk.
A Colonel Junot, according to the captain we captured.

mert a D. A. szeretné a fickót, akit elkaptunk.
becauseNthe D. A. Likes the guy we got.

És a srác, akit elkaptunk, itt lakik.
And the kid we caught lived here.