WE GOT in Hungarian translation

• van
• kaptunk
• megvan
• kell
• megkaptuk
• találtunk
• lesz
• elkaptuk
• jutottunk
• értünk
• szereztünk
• vettünk
• kerültünk
• hoztunk
• jött
• odaértünk
• akadt
• megérkeztünk
• van még
• tudunk
• mentünk

Examples of using We got in English and their translations into Hungarian

You remember when we got the news that Nina was convicted?
Emlékszik, amikor jött a hír, hogy Ninát elítélték?

If Jack knows we got the carrier of the virus, he will return Salazar.
Ha Jack megtudja, hogy elkaptuk a hordozót, visszaadja Salazart.

I can't find my thin wallet-- the one we got in mexico.
Hé… Nem találom a vékony levéltárcám… azt, amelyiket Mexikóban vettünk.

Told him to stay away from our grow and we got no problem.
Mondtam neki, hogy maradjon távol az ültetvényemtől, és akkor nem lesz problémánk egymással.

It must have been a mistake, but we got a body in the morgue.
Nyilván tévedés lehet, de találtunk egy holttestet a hullaházban.

We were actually gonna come over here to tell you, we got a car today.
Tulajdonképp' azért jöttünk ide, hogy elmondjuk neked, szereztünk mára kocsit.

Guys, we got a problem.
Srácok, akadt egy probléma.

By the time we got there, there were people everywhere, a bunch of cars.
Mire odaértünk, ott volt egy rakás ember és kocsi.

We got Jerry some earbuds,
Hoztunk Jerry-nek egy füldugót,

We got a new shipment of U.V. remotes, ionizers, and motion sensor trigger plates.
Jött egy szállítmány UV-távirányító, ionizáló és mozgásérzékelő tábla.

We got the bad guys,
Elkaptuk a rossz fiúkat,

Perfect. You can give Grace this little graduation gift that we got for her.
Tökéletes, odaadhatod Grace-nek ezt az érettségi ajándékot, amit vettünk neki.

We're not gonna have a lot of cover, but we got 2 teams.
Nem vagyunk sokan a biztosításra, de lesz két csapat.

Any-hoops, this is all the stuff that we got from Garibaldi's apartment after he disappeared.
Mindegy. Itt van minden, amit Garibaldi lakásában találtunk az eltűnése után.

We got a little problem in the galley.
Akadt egy kis problémánk a gályával.

When we got to the club, there were these, uh, Inazagi guys already there.
Amikor megérkeztünk a klubba, már ott voltak ezek az Inazagi fickók.

As we got near the house, Christopher ran out, I swerved.
Amikor odaértünk a házhoz. Christopher kiszaladt. én félrerántottam a kormányt.

Tom, we got you an autographed portrait of your personal hero.
Tom, neked hoztunk egy aláírt képet a személyes hősödről.

My computer crashed, and we got four pallets of hinges from Taiwan with faulty riveting.
A gépem összetört, és jött négy zsanér raklap Tajvanból, hibás szegecseléssel.

I came here to tell you that we got the guy.
Azért jöttem, hogy közöljem, elkaptuk a csávót.