WHEN WE GOT in Hungarian translation

• amikor megkaptuk
• amikor odaértünk
• amikor megérkeztünk
• mikor odaértünk
• mikor megkaptuk
• amikor kaptunk
• amikor jött
• amikor beértünk
• amikor visszaértünk
• amikor beléptünk
• voltunk amikor

Examples of using When we got in English and their translations into Hungarian

When we got to the summit, Weller filled me in on Nico Marconi.
Amikor odaértünk a csúcson, Weller töltött el az a Nico Marconi.

You know when we got our positions here?
Tudod, mikor megkaptuk itt az állást?

When we got the photo, I expected a ransom, not a body.
Amikor megkaptuk a képet, zsarolásra számítottam, nem holttestre.

I was aching a little when we got to the hospital.
Egy kicsit már magamhoz tértem, amikor megérkeztünk a kórházba.

Her husband gave us good directions via phone when we got slightly lost!
A férje adta nekünk jó irányba telefonon, amikor kaptunk egy kicsit elveszett!

Then when we got into my office, he started crying.
Majd amikor visszaértünk az irodába, sírni kezdett.

When we got home, two officers were waiting for us.
Amikor beértünk, két tiszt jött szembe velünk.

When we got through, it looked like little,
Amikor odaértünk, szaggatott,

You know, I think I was here when we got this video game.
Tudjátok, azt hiszem, itt voltam, amikor megkaptuk ezt a videójátékot.

Yeah, and you were supposed to quit when we got the NorBAC gig.
Igen, és állítólag ki kellett volna lépned, mikor megkaptuk a NorBAC-et.

But when we got through the gates.
De amikor beléptünk a kapukon.

It's kind of standard operating procedure when we got a 404 on our hands.
Ez a fajta szabványos működési eljárás Amikor megkaptuk a 404 a kezünkben.

She was unconscious when we got to her.
Eszméletlen volt, amikor odaértünk.

Same church up close when we got into town.
A templom még útközben, amikor beértünk a településre.

When we got home his doctor called.
Már otthon voltunk, amikor hívott a doki.

When we got to the house, he was lying at the foot of the front stairwell.
Amikor beléptünk a házba, a főbejárat lépcsőjén hevert.

Do you remember what professor McCallum said when we got our cadavers in gross anatomy?
Emlékszel, hogy mit mondott McCallum professzor, amikor megkaptuk a hulláinkat a boncteremben?

He could barely walk when we got to him.
Alig tudott járni, amikor odaértünk hozzá.

When we got home, the doctor called.
Már otthon voltunk, amikor hívott a doki.

I remember when we got our first apartment.
De emlékszem arra is, amikor megkaptuk első lakásunkat.